Читателям > Каталог книг издательства "Москва" > Казнь назначена на шесть утра > Приговор
Голос был какой-то неживой, металпический.
- Мистер Шагал, с вами говорят из клиники. У вас нехорошие анализы. Свяжитесь со своим доктором.
Был поздний вечер. Давид решил дождаться утра и тогда уж связаться со своим врачем.
Давид, мужчина ещё не старый, крепко сложенный, никогда не болел, но раз в год проверялся в клинике.
После телефонного звонка Давиду было не по себе. "Только бы не рак! "- почему-то пронеслось в голове.
В эту ночь Давид не мог уснуть, ворочался. Его мучили страшные мысли. Наконец, наступило утро. В девять часов Давид позвонил в клинику. Секретарша сняла трубку и писклявым голосом сказала несколько стандартно-танцевальных фраз.
Секретарша сообщила, что доктор занят и перезвонит, когда освободится.
Через короткое время раздался телефонный звонок. Звонил доктор.
"Господи, помоги! Пронеси... Клянусь, если все нормально, то я обязуюсь послать куда-нибудь пожертвования… в тысячу долларов!", - с этими мыслями Давид сказал в телефон:
- Hello, доктор. Мне вчера вечером позвонили и сообщили, что у меня плохие анализы. Я волнуюсь.
- Одну минуту. Я сейчас проверю.
Наступило молчание.
- У вас все нормально. Не понимаю, кто бы вам мог звонить. Успокойтесь. До встречи.
"Слава, тебе Господи, все нормально", - думал Давид, - а ведь я обещал тысячу долларов послать. Кому? Куда? Ерунда все это! Обещал, обещал… Ну, так я передумал!".
"Зря, зря вы так думаете, дорогой Додик", - услышал он женский голос рядом со своим ухом. Так его называла только мама, но её не было в живых. Давид оглянулся по сторонам, но никого рядом не было.
- Что за ерунда? Кто со мной говорит? У меня галлюцинации?
- Да нет. Вам просто не дано меня видеть. Я - существо из другого мира. Я здесь, чтобы вас наказать. Клятвами нельзя бросаться! Какое же вам придумать наказание? Можно вас, конечно, просто побить. А можно вас наказать какой-нибудь тяжелой болезнью... Например, рак легких. А?
- Ой, только не рак!
- Есть ещё один способ вас наказать.
- А можно как-нибудь без наказания обойтись? - жалобно попросил Давид.
- Нет, дорогой, наказание обязательно. Так вот, есть один способ, компромисс своего рода. Мы знаем, что вам надоела ваша жена. Не правда ли? Вы с ней живете давно. Она вам приелась. Вы мечтаете избавиться от неё и завести молодую и красивую женщину. Вы должны убить свою жену. Согласны?
- Нет! Какой ужас!
- Не хотите - и не надо. Через два дня, ровно в шесть часов утра, у вас на легких образуется неизлечимая раковая опухоль.
"Это мне приснилось? Я сплю? " - пронеслось в голове Давида Шагала.
- Нет! Это вам не приснилось. Запомните. Через два дня. В шесть утра.
Голос замолк. Давид молчал в оцепенении.
Через какое-то время он начал приходить в себя.
"Убить свою жену? Нет, это невозможно. Убить?!"
Взгляд его остановился на фотографии, стоящей на комоде.
На свадебной фотографии он с женой, оба одеты, как положено, по-свадебному: Давид - в белом пиджаке с красной бабочкой, жена - в белом подвенечном платье. Ничего не осталось от прежних чувств и желаний. На их месте появилось постоянное раздражение. Раздражало все: и походка жены (у неё болели ноги), и ее южный выговор, и постаревшее, усталое, больное лицо. В своих фантазиях Давид мечтал избавиться от жены. И в то же время он испытывал по отношению к жене глубокое чувство жалости. И эти два чувства постоянно боролись в нем.
Жена, когда-то очень энергичная, веселая женщина, была серьезно больна. Она уже мучилась несколько лет, но ни лекарства, ни химиотерапия не помогали. Давид работал помощником супертендера в одном из домов своего богатого американского родственника. Помощник супера - это что-то наподобие дворника в России. Давид жил с семьей, женой и сыном в бесплатной квартире на первом, низком, этаже дома.
День у Давида сегодня выдался тяжелый - он мыл лестницу. Давид остановился, достал пачку сигарет, закурил и присел на ступеньку. На лестничной площадке открылась дверь, и из квартиры вышла старая женщина Берта.
Приговор
Голос был какой-то неживой, металпический.
- Мистер Шагал, с вами говорят из клиники. У вас нехорошие анализы. Свяжитесь со своим доктором.
Был поздний вечер. Давид решил дождаться утра и тогда уж связаться со своим врачем.
Давид, мужчина ещё не старый, крепко сложенный, никогда не болел, но раз в год проверялся в клинике.
После телефонного звонка Давиду было не по себе. "Только бы не рак! "- почему-то пронеслось в голове.
В эту ночь Давид не мог уснуть, ворочался. Его мучили страшные мысли. Наконец, наступило утро. В девять часов Давид позвонил в клинику. Секретарша сняла трубку и писклявым голосом сказала несколько стандартно-танцевальных фраз.
Секретарша сообщила, что доктор занят и перезвонит, когда освободится.
Через короткое время раздался телефонный звонок. Звонил доктор.
"Господи, помоги! Пронеси... Клянусь, если все нормально, то я обязуюсь послать куда-нибудь пожертвования… в тысячу долларов!", - с этими мыслями Давид сказал в телефон:
- Hello, доктор. Мне вчера вечером позвонили и сообщили, что у меня плохие анализы. Я волнуюсь.
- Одну минуту. Я сейчас проверю.
Наступило молчание.
- У вас все нормально. Не понимаю, кто бы вам мог звонить. Успокойтесь. До встречи.
"Слава, тебе Господи, все нормально", - думал Давид, - а ведь я обещал тысячу долларов послать. Кому? Куда? Ерунда все это! Обещал, обещал… Ну, так я передумал!".
"Зря, зря вы так думаете, дорогой Додик", - услышал он женский голос рядом со своим ухом. Так его называла только мама, но её не было в живых. Давид оглянулся по сторонам, но никого рядом не было.
- Что за ерунда? Кто со мной говорит? У меня галлюцинации?
- Да нет. Вам просто не дано меня видеть. Я - существо из другого мира. Я здесь, чтобы вас наказать. Клятвами нельзя бросаться! Какое же вам придумать наказание? Можно вас, конечно, просто побить. А можно вас наказать какой-нибудь тяжелой болезнью... Например, рак легких. А?
- Ой, только не рак!
- Есть ещё один способ вас наказать.
- А можно как-нибудь без наказания обойтись? - жалобно попросил Давид.
- Нет, дорогой, наказание обязательно. Так вот, есть один способ, компромисс своего рода. Мы знаем, что вам надоела ваша жена. Не правда ли? Вы с ней живете давно. Она вам приелась. Вы мечтаете избавиться от неё и завести молодую и красивую женщину. Вы должны убить свою жену. Согласны?
- Нет! Какой ужас!
- Не хотите - и не надо. Через два дня, ровно в шесть часов утра, у вас на легких образуется неизлечимая раковая опухоль.
"Это мне приснилось? Я сплю? " - пронеслось в голове Давида Шагала.
- Нет! Это вам не приснилось. Запомните. Через два дня. В шесть утра.
Голос замолк. Давид молчал в оцепенении.
Через какое-то время он начал приходить в себя.
"Убить свою жену? Нет, это невозможно. Убить?!"
Взгляд его остановился на фотографии, стоящей на комоде.
На свадебной фотографии он с женой, оба одеты, как положено, по-свадебному: Давид - в белом пиджаке с красной бабочкой, жена - в белом подвенечном платье. Ничего не осталось от прежних чувств и желаний. На их месте появилось постоянное раздражение. Раздражало все: и походка жены (у неё болели ноги), и ее южный выговор, и постаревшее, усталое, больное лицо. В своих фантазиях Давид мечтал избавиться от жены. И в то же время он испытывал по отношению к жене глубокое чувство жалости. И эти два чувства постоянно боролись в нем.
Жена, когда-то очень энергичная, веселая женщина, была серьезно больна. Она уже мучилась несколько лет, но ни лекарства, ни химиотерапия не помогали. Давид работал помощником супертендера в одном из домов своего богатого американского родственника. Помощник супера - это что-то наподобие дворника в России. Давид жил с семьей, женой и сыном в бесплатной квартире на первом, низком, этаже дома.
День у Давида сегодня выдался тяжелый - он мыл лестницу. Давид остановился, достал пачку сигарет, закурил и присел на ступеньку. На лестничной площадке открылась дверь, и из квартиры вышла старая женщина Берта.
