Каталог книг издательства "Москва" > Профессиональная литература > Мао Цзэ-дун. Цитаты. Том 1 > Об аграрных преобразованиях в Китае
Чтобы отличить подлинных другой от подлинных врагов, следует проанализировать в общих чертах экономическое положение классов, составляющих китайское общество, и их отношение к революции.
Чем же характеризуются различные классы китайского общества?
Класс помещиков и компрадорская буржуазия
В экономически отсталом, полуколониальном Китае помещики и компрадорская буржуазия являются в полном смысле этого слова вассалами международной буржуазии. Существование и развитие этих классов подчинено интересам империализма. Эти классы олицетворяют наиболее отсталые и наиболее реакционные производственные отношения и препятствуют развитию производительных сил Китая. Их интересы совершенно несовместимы с целями китайской революции. В особенности это относится к крупным помещикам и крупным компрадорам, которые всегда стоят на стороне империализма и являются крайне контрреволюционной силой. …
Средняя буржуазия
Она олицетворяет капиталистические производственные отношения в Китае. Ее отношение к китайской революции противоречиво: болезненно ощущая на себе тяжкие удары иностранного капитала и гнет милитаристов, она заинтересована в революции и относится одобрительно к революционному движению, направленному против империализма и милитаристов; но как только отечественный пролетариат начинает смело и решительно участвовать в революции, как только международный пролетариат начинает оказывать революции активную помощь извне, как только средняя буржуазия начинает чувствовать, что осуществление ее заветной мечты – подняться до положения крупной буржуазии – оказывается под угрозой, ее начинают разбирать сомнения насчет революции. Средняя буржуазия – это так называемая национальная буржуазия. Ее политическая платформа – создание государства, в котором должен господствовать один класс – национальная буржуазия. …
Мелкая буржуазия
К ней принадлежат такие категории, как крестьяне-собственники1, владельцы ремесленных предприятий, низшие слои интеллигенции – студенчество, преподаватели средних и начальных школ, мелкие чиновники, мелкие конторские служащие, мелкие адвокаты, мелкие торговцы. Мелкая буржуазия как с точки зрения ее численности, так и с точки зрения ее классовой природы заслуживает серьезного внимания. И крестьяне-собственники, и владельцы ремесленных предприятий ведут хозяйство, которое отличается небольшими размерами производства. Хотя различные прослойки мелкой буржуазии находятся в одинаковом экономическом положении, характерном для мелкой буржуазии, они, тем не менее, делятся на три группы.
Первая группа состоит из людей, имеющих некоторый достаток; иначе говоря, после удовлетворения собственных нужд у них ежегодно остаются некоторые излишки от дохода, который им приносит их физический или умственный труд. У этих людей стремление к обогащению крайне сильно, и они наиболее усердно поклоняются «его высокопревосходительству» Чжао Гун-мину2. Не мечтая о большом богатстве, они все же стремятся подняться до положения средней буржуазии. Глядя на зажиточных хозяев, пользующихся почетом, они нередко исходят слюной от зависти. Это люди трусливые: они боятся властей, но побаиваются и революции. Будучи по своему экономическому положению очень близки к средней буржуазии, они склонны верить пропаганде средней буржуазии, а к революции относятся с недоверием. Эта группа составляет незначительную часть мелкой буржуазии и является ее правым крылом.
Вторую группу составляют люди, экономическое положение которых дает им возможность в основном удовлетворять свои нужды. Эти люди значительно отличаются от тех, кто входит в первую группу. Они тоже мечтают разбогатеть, но Чжао Гун-мин никак не позволяет им этого, а значительно усилившиеся в последнее время гнет и эксплуатация со стороны империализма, милитаристов, феодальных помещиков и компрадорской крупной буржуазии заставили их почувствовать, что прежние времена уже прошли. Они отдают себе отчет в том, что в настоящее время, затрачивая столько же труда, сколько и раньше, они, пожалуй, уже не смогут поддерживать свое существование. Теперь для этого им нужно удлинять свой рабочий день, трудиться от зари до зари, удваивать свои усилия. … K третьей группе относятся люди, условия жизни которых день ото дня ухудшаются. Эти люди в значительной своей части когда-то были в общем материально обеспечены, но им становилось все труднее сводить концы с концами, и теперь они постепенно идут ко дну. Каждый раз при подведении итогов своей хозяйственной деятельности в конце года они в ужасе восклицают: «Ох, опять убыток!» И поскольку они в прошлом жили сносно, но затем с каждым годом опускались все ниже, запутывались в долгах и, наконец, стали влачить жалкое существование, то их, как говорится, «одна мысль о будущем бросает в холодный пот». Эти люди испытывают особенно сильные моральные страдания в связи с тем, что у них живы воспоминания о лучших днях, так не похожих на нынешние. Они играют немаловажную роль в революционном движении, поскольку их довольно много. Это – левое крыло мелкой буржуазии.
В мирное время указанные три группы мелкой буржуазии относятся к революции по-разному, но когда наступает время военное, то есть период подъема революции, и уже видна заря победы, то в революции принимают участие не только левые элементы мелкой буржуазии, но и те ее слои, которые занимают среднюю позицию; и даже правые элементы, захваченные волной революционных выступлений пролетариата и левых элементов мелкой буржуазии, также оказываются вынужденными примкнуть к революции. …
Полупролетариат
К полупролетариату мы эдесь относим: 1) подавляющее большинство крестьян-полуарендаторов;3 2) крестьян-бедняков; 3) мелких ремесленников; 4) приказчиков;4 5) уличных торговцев. Подавляющее большинство крестьян-полуарендаторов вместе с крестьянами-бедняками составляет огромную по численности массу. И то, что называется крестьянским вопросом, является в основном вопросом об этих слоях. Хозяйство крестьян-полуарендаторов, бедняков и мелких ремесленников характеризуется еще меньшими размерами производства. Хотя подавляющее большинство крестьян-полуарендаторов, так же как и крестьяне-бедняки, представляет собой полупролетариат, все же по своему экономическому положению эти две категории, вместе взятые, делятся в свою очередь на высшую, среднюю и низшую группы. Крестьянам-полуарендаторам живется тяжелее, чем крестьянам-собственникам, поскольку своего зерна им обычно хватает примерно лишь на полгода и для получения дополнительных средств они вынуждены приарендовывать чужую землю, или частично продавать свою рабочую силу, или, наконец, заниматься мелкой торговлей. …
Бедняки являются арендаторами и подвергаются эксплуатации со стороны помещиков. По экономическому положению бедняков можно разделить на две группы. Первая группа обладает сравнительно достаточным сельскохозяйственным инвентарем и некоторыми денежными средствами. Эти крестьяне получают долю урожая, которая иногда достигает половины общего количества плодов их труда. Недостающее они восполняют путем посева различных второстепенных культур, рыбной ловли, разведения птицы и свиней или частичной продажи своей рабочей силы и таким образом кое-как поддерживают свое существование. Живя в тяжелых материальных условиях, они только и думают о том, как бы дотянуть до нового урожая.
Им живется тяжелее, чем крестьянам-полуарендаторам, но все же легче, чем второй группе бедняков. Они настроены более революционно, чем крестьяне-полуарендаторы, но менее революционно, чем бедняки, входящие во вторую группу. Что касается бедняков, относящихся ко второй группе, то они не имеют ни достаточного сельскохозяйственного инвентаря, ни денежных средств, испытывают нехватку в удобрениях, собирают скудные урожаи, и после внесения арендной платы у них почти ничего не остается. Поэтому им еще чаще приходится прибегать к продаже своей рабочей силы. В голодные годы и в трудные месяцы они вымаливают у своих родственников и друзей заимообразно по нескольку мерок зерна, чтобы протянуть хотя бы три-пять дней; долги их все растут и превращаются в невыносимое бремя. Эта группа бедняков представляет собой самую обездоленную часть крестьянства; она весьма восприимчива к революционной пропаганде.
К полупролетариату мы относим и мелких ремесленников, потому что, хотя они и владеют примитивными средствами производства и считаются представителями «вольных» профессий, все же они также часто бывают вынуждены продавать свою рабочую силу; их экономическое положение примерно соответствует положению крестьян-бедняков. Тяжелое бремя расходов на содержание семьи, разрыв между заработком и прожиточным минимумом, вечные лишения и страх потерять работу – все это также роднит их с бедняками.
Приказчики являются наемными работниками торговых предприятий и содержат свои семьи на скромное жалованье; но, поскольку цены на товары растут из года в год, а прибавка жалованья производится зачастую лишь один раз в несколько лет, от этих людей можно без конца слышать жалобы на свою судьбу. Их положение ничем не отличается от положения бедняков и мелких ремесленников, и они очень восприимчивы к революционной пропаганде.
Уличные торговцы, независимо от того, торгуют ли они вразнос или с лотков, имеют ничтожный капитал и зарабатывают гроши, которых не хватает на жизнь. Они находятся примерно в таком же положении, как крестьяне-бедняки, и в такой же мере заинтересованы в революции, которая изменила бы существующий порядок вещей.
Пролетариат
Современный промышленный пролетариат в Китае насчитывает около двух миллионов человек. Малочисленность современного промышленного пролетариата объясняется экономической отсталостью страны. … И хотя численность промышленного пролетариата невелика, именно он олицетворяет новые производительные силы и является самым прогрессивным классом современного Китая, ставшим руководящей силой революционного движения. … Играть такую роль промышленный пролетариат может, во-первых, благодаря своей концентрации; никакая другая группе людей не может сравниться с ним по степени концентрации. Во-вторых, он может играть такую роль потому, что промышленные рабочие находятся в наиболее тяжелом экономическом положении. Они лишены средств производства, и у них остались только рабочие руки; никакой надежды разбогатеть у них нет; они подвергаются крайне жестокому обращению со стороны империалистов, милитаристов и буржуазии и поэтому особенно способны к борьбе. … Помимо этого, существует еще довольно значительная группа деклассированных элементов. Это – крестьяне, потерявшие землю, и ремесленные рабочие, лишенные возможности найти работу. Они принадлежат к числу наиболее неустроенных элементов общества. … Устройство этой группы людей является одной из трудных проблем, стоящих перед Китаем. Эти люди способны на самую мужественную борьбу, но они страдают склонностью к разрушительным действиям; если же правильно руководить ими, то они могут стать революционной силой.
Из всего сказанного выше видно, что все милитаристы, бюрократы, компрадоры и крупные помещики, стакнувшиеся с империалистами, а также зависящая от них реакционная часть интеллигенции являются нашими врагами. Промышленный пролетариат – руководящая сила нашей революции. Весь полупролетариат и мелкая буржуазия являются нашими ближайшими друзьями. Правое крыло колеблющейся средней буржуазии может быть нашим врагом, а ее левое крыло – нашим другом; однако мы должны быть всегда настороже и не давать средней буржуазии возможности дезорганизовать наш фронт.
Март 1926 года
(О классах китайского общества, [1], стр. 15-27)
Положение с землей в Пограничном районе. Примерно свыше 60% всей земли находится в руках помещиков и менее 40% – в руках крестьян. В провинции Цзянси наибольшая концентрация земельных владений существует в уезде Суйчуань, где помещикам принадлежит около 80% земли. За ним идет уезд Юнсинь, где в руках помещиков сосредоточено примерно 70% земли. В уездах Ваньань, Нинган и Ляньхуа крестьян-собственников несколько больше, но и здесь помещикам всё же принадлежит большая часть земли – около 60%, а крестьянам только 40%. В уездах Чалин и Линсянь провинции Хунань в руках помещиков находится около 70% земли.
О промежуточных слоях. При таком положении с землей значительное большинство населения может поддержать конфискацию и передел всей земли5. Однако население деревни в общем делится на три классовые категории, а именно: класс крупных и средних помещиков, промежуточный слой мелких помещиков и кулаков и класс середняков и бедняков. Интересы кулаков часто совпадают с интересами мелких помещиков. Земля кулаков составляет небольшую часть всей земли, но вместе с землей мелких помещиков её получается довольно много. Подобным же образом, вероятно, обстоит дело и во всей стране. В Пограничном районе проводится политика полной конфискации и коренного передела земли, поэтому здесь под удар попадают как тухао и лешэнь6, так и промежуточные слои. Такова наша политика; однако практическое проведение её встречает серьёзные препятствия со стороны промежуточных слоев. В начальный период революции промежуточные слои по видимости капитулируют перед беднотой, но фактически используют своё прежнее общественное положение и родовые отношения для того, чтобы запугать бедноту и оттянуть раздел земли. Когда же оттягивать дальше становится невозможно, мелкие помещики и кулаки либо скрывают подлинные размеры своих владений, либо оставляют себе более плодородную землю и отдают худшую. В этот период бедняки, находясь под влиянием векового угнетения и не имея уверенности в победе революции, часто поддаются на уговоры промежуточных слоев и не решаются на активные выступления. Активные выступления против промежуточных слоев в деревне начинаются только с подъёмом революции, после захвата власти в одном, а то и в нескольких уездах, после неоднократных поражений войск реакции и неоднократной демонстрации мощи Красной армии. Например, в южной части уезда Юнсинь, где промежуточные слои являются наиболее многочисленными, оттяжки раздела земли, а также сокрытие размеров земельных владений получили наибольшее распространение.
Фактически раздел начался здесь лишь после того, как Красная армия 23 июня одержала крупную победу у Лунъюанькоу, а районные органы власти наказали нескольких человек, затягивавших раздел земли. Однако во всех уездах широко распространены феодально-родовые отношения; часто население целой деревни и даже нескольких деревень носит одну и ту же фамилию, и процесс окончательного размежевания классовых сил и преодоления родовых отношений не может завершиться в короткий срок.
Измена промежуточных слоев в условиях белого террора. В период подъёма революции промежуточные слои попадают под удар и с наступлением белого террора тотчас же переходят на сторону врага. В уездах Юнсинь и Нинган именно мелкие помещики и кулаки служили проводниками реакционным войскам, которые жгли дома революционно настроенных крестьян. По указке реакционеров мелкие помещики и кулаки и сами жгли дома и хватали людей проявляя при этом незаурядную храбрость.
Когда Красная армия возвращалась в Нинган, Синьчэн, Гучэн, Лунши, несколько тысяч крестьян, поддавшись агитации реакционеров, твердивших, что «коммунистическая партия перебьёт их», убежали вместе с реакционерами в Юнсинь. И только когда мы развернули пропаганду, разъясняя, что мы не убиваем перебежавших к врагу крестьян и приветствуем их возвращение для уборки урожая, некоторая часть крестьян постепенно вернулась.
В период спада революции во всей стране наибольшую трудность в революционных базах представляет невозможность удержать в руках промежуточные слои.
Главной причиной их перехода на сторону врага является непомерная тяжесть ударов, наносимых этим слоям революцией. Однако в период подъёма революции во всей стране крестьянская беднота, почувствовав достаточную опору, начинает действовать смелее, а промежуточные слои из страха не решаются на враждебные вылазки. Когда война между Ли Цзун-жэнем и Тан Шэн-чжи перекинулась в Хунань, мелкие помещики уезда Чалин обратились к крестьянам с предложением мира, а кое-кто под Новый год дарил крестьянам свинину (хотя к тому времени Красная армия уже отошла из Чалина в Суйчуань). Но с окончанием войны между Ли Цзун-жэнем и Тан Шэн-чжи всё это прекратилось. Сейчас, когда в стране поднимается волна контрреволюции, промежуточные слои, испытавшие на себе удары революции, почти полностью присоединились в белых районах к тухао и лешэнь, и крестьянская беднота оказалась изолированной. Это действительно весьма серьёзный вопрос7.
Измена промежуточных слоев под влиянием материальных лишений. Борющиеся красные и белые районы представляют собой как бы два враждующих государства. В результате проводимой противником жесточайшей блокады и нашего неверного подхода к мелкой буржуазии торговля между этими районами почти полностью прекратилась: предметов первой необходимости – соли, тканей, медикаментов не хватает, и они вздорожали; вывозить лес, чай, масло и другие продукты крестьянского хозяйства стало невозможно, приток денег к крестьянам прекратился, – и всё это сказывается на населении в целом. Беднота ещё может сносить такие трудности, но средние слои не выдерживают их и капитулируют перед тухао и лешэнь. Если в лагере тухао, лешэнь и милитаристов прекратятся рознь и войны, если революционная ситуация не будет развиваться во всей стране, то небольшие красные опорные базы революции подвергнутся крайне сильному экономическому давлению, и возможность их длительного существования окажется под вопросом. Ведь такого экономического давления не в состоянии вынести не только средние слои – не исключена возможность, что наступит момент, когда его не смогут выносить и рабочие, и беднота, и даже Красная армия. В уездах Юнсинь и Нинган не было соли, совсем исчезли ткани и лекарства, а об остальном и говорить не приходится. Сейчас соль уже имеется в продаже, но она крайне дорога; тканей же и лекарств по-прежнему нет. Лес, чай и масло, которых больше всего производится в западной части уездов Нинган и Юнсинь и в северной части уезда Суйчуань (все эти районы входят теперь в территорию революционной базы), вывозить по-прежнему невозможно8.
Критерии, применяющиеся при разделе земли. При разделе земли за единицу принимается волость, а в горных районах, где пахотной земли мало, как, например, в районе Сяоцзян уезда Юнсинь, за единицу берутся 3-4 волости; правда, таких случаев очень мало. Землей наделяются поровну все жители каждой деревни – мужчины и женщины, старые и малые. Сейчас, в соответствии с инструкцией Центрального Комитета, мы приняли критерий трудоспособности трудоспособным дается вдвое больше земли, чем нетрудоспособным9.
Вопрос об уступках крестьянам-собственникам. Этот вопрос подробно ещё не обсуждался. Кулаки из числа крестьян-собственников выдвигают требование, чтобы критерием при разделе земли служили производственные возможности, то есть чтобы земли давалось больше тем, у кого больше рабочей силы и капитала (сельскохозяйственного инвентаря и т.п.). Кулаки чувствуют, что раздел земли поровну или по количеству трудоспособных им одинаково невыгоден. Они считают, что, проявляя большое усердие в труде и обладая капиталом, они могут собирать более высокие урожаи. Поэтому они против уравнительного раздела земли, при котором их особое усердие и излишки капитала не принимаются во внимание. В этом вопросе мы по-прежнему придерживаемся установок, предложенных Центральным Комитетом. Однако вопрос всё ещё требует обсуждения, о результатах которого мы доложим дополнительно, когда сделаем определённые выводы.
Земельный налог. Земельный налог, собираемый в уезде Нинган, составляет 20% урожая, что превышает на 5% норму, предусмотренную инструкцией Центрального Комитета. Вносить изменения теперь, когда сбор налога уже производится, нецелесообразно; норма будет снижена в будущем году. Кроме того, в тех частях уездов Суйчуань, Линсянь, Юнсинь, которые входят в территорию революционной базы, местность сплошь гористая, крестьяне живут в крайней нужде, и собирать налог с них не приходится. Средства, необходимые для покрытия расходов правительства и Красной гвардии, мы выколачиваем из тухао в белых районах. Что же касается снабжения Красной армии, то рис можно пока брать из поступлений по земельному налогу в уезде Нинган, а деньги – полностью выколачивать из тухао. В октябре, во время партизанского рейда в уезд Суйчуань, мы добыли таким путём более 10 тысяч юаней. На некоторое время этих денег хватит, а дальше видно будет.
25 ноября 1928 года
(Борьба в Цзинганшане, [1], стр. 140-145)
Подошло время осенней уборки, и руководящие органы всех опорных баз должны обязать партийные органы и органы власти всех ступеней проверить, как проводится в жизнь политика снижения арендной платы за землю. Во всех без исключения местах, где за снижение арендной платы ещё всерьёз не принялись, необходимо провести снижение в этом году, а там, где это мероприятие начато, но не доведено до конца, оно должно быть в этом году завершено. Партийные комитеты должны немедленно дать соответствующие указания, исходя из земельной политики Центрального Комитета и обстановки на местах, непосредственно проверить несколько деревень, выявить среди них передовые и распространить их опыт на другие. Наряду с этим в газетах следует публиковать передовые статьи, посвященные снижению арендной платы, и помещать корреспонденции, освещающие передовой опыт в этом деле. Снижение арендной платы завоевывается массами крестьянства в борьбе; партийные органы своими директивами и органы власти своими распоряжениями направляют эту борьбу масс и способствуют ей, а отнюдь не даруют народу снижение арендной платы как милость. Всякое снижение арендной платы, дарованное сверху, без развёртывания активности масс, является неправильным, а его результаты не будут прочными.
1 октября 1943 года
(Развернуть на территории опорных баз движение за сни-жение арендной платы, развитие производства, поддержку органов власти и заботу о населении, [4], стр. 241)
В ходе борьбы за снижение арендной платы необходимо создавать новые или перестраивать уже существующие крестьянские организации. Органы власти должны добиваться выполнения распоряжений о снижении арендной платы и при этом согласовывать интересы владельцев земли с интересами арендаторов.
1 октября 1943 года
(Развернуть на территории опорных баз движение за сни-жение арендной платы, развитие производства, поддержку органов власти и заботу о населении, [4], стр. 242)
После разгрома японских захватчиков их земли и земли крупных национальных предателей должны быть конфискованы и распределены между безземельными и малоземельными крестьянами.
24 апреля 1945 года
(О коалиционном правительстве, [4], стр. 543)
Одной из задач аграрной реформы является удовлетворение требований части середняков. Необходимо разрешить части середняков сохранить за собой участок земли, который не превышал бы по своим размерам средний надел, получаемый бедняками. Мы поддерживаем требование крестьян об уравнительном, разделе земли, с тем чтобы содействовать мобилизации широких крестьянских масс на быструю ликвидацию феодально-помещичьей собственности на землю, но отнюдь не ратуем за абсолютную уравниловку. Было бы ошибочно выступать за абсолютную уравниловку. В настоящее время в деревне имеют хождение взгляды, которые приносят ущерб промышленным и торговым предприятиям и приводят к абсолютной уравниловке в вопросе распределения земли. Эти взгляды носят реакционный, отсталый и регрессивный характер. Такие взгляды мы должны подвергнуть критике. Объектом аграрной реформы является – и так оно должно быть – лишь система феодальной эксплуатации со стороны класса помещиков и кулаков старого типа; нельзя ущемлять интересы национальной буржуазии, нельзя также наносить ущерб промышленным и торговым предприятиям помещиков и кулаков; в особенности следует обращать внимание на то, чтобы не ущемлять интересов не занимающихся эксплуатацией или занимающихся ею в незначительной степени середняков, самостоятельных тружеников, лиц свободных профессий и кулаков нового типа. Целью аграрной реформы является ликвидация системы феодальной эксплуатации, то есть ликвидация феодалов-помещиков как класса, а не физическое их уничтожение. Поэтому помещиков необходимо наделять таким же количеством земли и имущества, каким наделяются крестьяне. Необходимо также, чтобы помещики приучились к труду и занимались производством, принимали участие в народно-хозяйственной деятельности. За исключением совершивших тягчайшие преступления контрреволюционеров и местных деспотов, которые ненавистны широким народным массам, вина которых доказана и которых можно и должно наказывать, необходимо проводить великодушную политику в отношении всех других, следует вообще запретить самочинные казни и побои…
Непосредственной целью аграрной реформы является развитие сельскохозяйственного производства. Условия для его развития можно создать только после ликвидации феодальной системы. В любом районе сразу же после ликвидации феодальной системы и завершения аграрной реформы партия и демократическое правительство должны немедленно выдвинуть задачу восстановления и развития сельского хозяйства, направить по возможности все силы деревни на выполнение этой задачи, организовать кооперацию и взаимопомощь, улучшать агротехнику, поощрять селекцию и вести ирригационные работы, чтобы обеспечить увеличение производства. Сельские партийные организации должны приложить огромнейшие усилия для восстановления и развития как сельскохозяйственного производства, так и имеющегося в волостных центрах промышленного производства. В целях быстрого восстановления и развития сельского хозяйства и промышленного производства в небольших городах нужно в ходе борьбы за ликвидацию феодальной системы всемерно и максимально сохранять все те средства производства и жизненные средства, которые можно использовать, принять меры к решительной борьбе против порчи и расточительства этих средств кем бы то ни было, против излишеств в еде и питье, соблюдать режим экономии. В целях развития сельскохозяйственного производства нужно убеждать крестьян постепенно объединяться на добровольных началах в различные основанные на частной собственности производственные и потребительские кооперативные организации, возможные при нынешних экономических условиях. Ликвидация феодальной системы и развитие сельскохозяйственного производства заложат фундамент для развития промышленного производства и превращения страны из аграрной в индустриальную.
Такова конечная цель новодемократической революции.
1 апреля 1948 года (Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 286-289)
Для того чтобы решительно и радикально провести аграрную реформу и укрепить тыл Народно-освободительной армии, необходимо упорядочить ряды партии. Движение за упорядочение стиля10, проведенное внутри нашей партии в период войны Сопротивления японским захватчикам, в общем, принесло положительные результаты. Эти результаты выражаются главным образом в том, что наши руководящие органы, широкие массы кадровых работников и членов партии еще лучше усвоили такой основной принцип, как соединение всеобщей истины марксизма-ленинизма с конкретной практикой китайской революции. В этом отношении наша партия сделала большой шаг вперед по сравнению с историческими периодами, предшествовавшими войне Сопротивления. Однако засоренность состава и порочный стиль работы, наблюдающиеся в местных партийных организациях и особенно в сельских первичных партийных организациях, не были преодолены. За 11 лет, с 1937 по 1947 год, ряды нашей партии выросли с нескольких десятков тысяч до 2 700 тысяч человек, что представляет собой огромный скачок. Это сделало нашу партию небывало могучей партией в истории Китая и дало нам возможность разгромить японский империализм, отразить наступление Чан Кай-ши, руководить освобожденными районами, имеющими свыше 100 миллионов человек населения и двухмиллионной Народно-освободительной армией. Однако вместе с тем возникли и отрицательные явления: многие помещичьи, кулацкие и деклассированные элементы, воспользовавшись случаем, проникли в нашу партию. Они прибрали к рукам многие партийные организации, органы власти и массовые организации в деревне, творят произвол, притесняют народ и извращают политику партии, вследствие чего эти органы и организации оказались оторванными от масс и радикальное проведение аграрной реформы в таких местах стало невозможным. Эти серьезные обстоятельства поставили перед нами задачу упорядочения рядов партии. Не разрешив этой задачи, мы не сможем продвинуть вперед свою работу в деревне. Всекитайская аграрная конференция КПК подвергла этот вопрос исчерпывающему обсуждению и наметила соответствующие мероприятия и методы. Теперь эти мероприятия и методы наряду с постановлением об уравнительном разделе земли решительно проводятся в жизнь на местах. Важнейшим из них является прежде всего развертывание критики и самокритики внутри партии, с тем чтобы полностью вскрыть в местных организациях ошибочные взгляды и серьезные явления, представляющие собой отход от линии партии. Все члены партии должны уяснить себе, что решающим звеном в деле разрешения аграрного вопроса и поддержки длительной войны является разрешение вопроса о засоренности состава и порочного стиля в партии и упорядочение партийных рядов с тем, чтобы партия могла идти в одном направлении с широчайшими массами трудящихся и вести их вперед.
25 декабря 1947 года
(Современная обстановка и наши задачи, [5], стр. 200)
Снижение арендной платы должно явиться результатом борьбы масс, а не милостью, дарованной правительством. В этом ключ успеха всей работы по снижению арендной платы. В ходе борьбы за снижение арендной платы трудно избежать перегибов; но если эта борьба будет протекать как действительно сознательная борьба широких масс, то перегибы, которые появятся, можно будет выправить. И только после этого можно будет убедить массы, помочь им осознать, что когда помещикам дают возможность существовать и они перестают помогать гоминьдану, то это в интересах самих крестьян и всего народа. В настоящее время курсом нашей партии по-прежнему остается снижение арендной платы, а не конфискация земли. В ходе движения за снижение арендной платы и после него необходимо помочь большинству крестьян организоваться в крестьянские союзы.
Организовать большинство производителей в производственные объединения взаимопомощи – в этом ключ успеха движения за развитие производства. Выдача правительством ссуд крестьянам и кустарям – дело необходимое. Очень важно также не нарушать сроков сельскохозяйственных работ и как можно меньше отрывать крестьян от работы. Сейчас имеется необходимость разработать меры по распределению людских сил, чтобы мобилизовать силы народа на службу войне и в то же время по мере возможности не нарушать сроков сельскохозяйственных работ. Воинским частям, учреждениям и учебным заведениям по-прежнему следует заниматься соответствующей производственной деятельностью при условии, что это не отразится на ведении войны, работе и учебе. Только таким образом они смогут улучшить свою жизнь и облегчить бремя народа.
7 ноября 1945 года
(Снижение арендной платы и развитие производства – два важных мероприятия в деле защиты освобожденных районов, [5], стр. 82)
В освобожденных районах при решительном и неуклонном осуществлении принципа «каждому пахарю – свое поле» политика «системы трех третей» будет оставаться без изменений. Наряду с коммунистами необходимо и впредь привлекать к участию в работе органов власти и к общественной деятельности широкие круги прогрессивных элементов, стоящих вне рядов нашей партии, и промежуточных элементов (прогрессивно настроенных шэньши11 и других). В освобожденных районах право избирать и быть избранными имеют все граждане, независимо от классовой принадлежности, пола и вероисповедания, за исключением предателей родины и ненавистных народу реакционеров, выступающих против интересов народа. После окончательного проведения в жизнь системы землевладения «каждому пахарю – свое поле» населению освобожденных районов будет по-прежнему гарантировано право частной собственности.
7 февраля 1947 года
(Навстречу новому подъему китайской революции, [5], стр. 144)
Теперь тыл Народно-освободительной армии стал намного прочнее, чем 18 месяцев тому назад. Это результат аграрной реформы, которую проводит наша партия, твердо стоя на стороне крестьянства. В период войны Сопротивления японским захватчикам наша партия в целях создания с гоминьданом единого антияпонского фронта и сплочения тех, кто тогда еще мог выступить против японского империализма, по собственной инициативе заменила политику конфискации помещичьих земель и раздела их между крестьянами, проводившуюся до войны Сопротивления, политикой снижения арендной платы и ссудного процента. Это было совершенно необходимо. После капитуляции Японии крестьяне настоятельно требовали землю, и мы своевременно приняли решение изменить аграрную политику, заменить политику снижения арендной платы и ссудного процента политикой конфискации помещичьих земель и раздела их между крестьянами. Это изменение нашло свое выражение в Директиве ЦК нашей партии от 4 мая 1946 года12. В сентябре 1947 года наша партия созвала Всекитайскую аграрную конференцию, выработала Основные положения Земельного закона Китая13 и приступила к повсеместному проведению их в жизнь. Благодаря этому шагу не только был подтвержден курс, указанный в директиве от 4 мая прошлого года, но и была решительно устранена некоторая непоследовательность, содержавшаяся в этой директиве. В Основных положениях Земельного закона Китая предусматривается уравнительный раздел земли по едокам14 на основе принципа – ликвидировать систему землевладения с феодальной и полуфеодальной эксплуатацией, осуществить систему землевладения «каждому пахарю – свой поле». Этот метод обеспечивает наиболее радикальную ликвидацию феодальной системы и полностью соответствует требованиям широких крестьянских масс Китая. Для того, чтобы решительно и радикально провести аграрную реформу, в деревне необходимо организовать в качестве законных органов по проведению аграрной реформы не только крестьянские союзы, охватывающие широчайшие массы батраков, бедняков и середняков, и избранные ими комитеты, но и в первую очередь создать объединения крестьянской бедноты охватывающие бедняцкие и батрацкие массы, и избранные ими комитеты, причем объединения крестьянской бедноты должны стать руководящим ядром всей борьбы в деревне. Наш курс состоит в том, чтобы, опираясь на бедняка, в прочном союзе с середняком ликвидировать систему феодальной и полуфеодальной эксплуатации со стороны помещичьего класса и кулаков старого типа. Доля земли и имущества, которым наделяется помещик или кулак, не должна быть больше доли, получаемой крестьянином. Однако не следует повторять левацкую ошибочную политику, проводившуюся 1931-1934 годах: «помещиков землей не наделять, а кулаков наделять плохой землей». Хотя удельный вес помещиков и кулаков в сельском населении в различных районах неодинаков, но в общем он составляет всего лишь около 8 процентов (за единицу подсчета взят двор), а принадлежащие им земли, как правило, составляют 70–80 процентов всей земельной площади. Таким образом, численность тех, против кого направлена наша аграрная реформа, весьма незначительна, а численность той части сельского населения (дворов), которая может и должна принять участие в едином фронте по проведению аграрной реформы, весьма велика и превышает 90 процентов. Здесь нужно иметь в виду два основных принципа: во-первых, удовлетворять требования бедняков и батраков, что является самой основной задачей аграрной реформы; во-вторых, решительно сплачиваться с середняками, не ущемлять их интересов. Если мы будем придерживаться этих двух основных принципов, наши задачи в области аграрной реформы будут успешно выполнены. Та часть земли кулаков старого типа, которая в соответствии с принципом уравнительного раздела является излишней, а также часть их имущества должны быть изъяты и распределены потому, что эксплуатация, осуществляемая китайским кулачеством, как правило, носит резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер, большинство кулаков сдает землю в аренду и занимается ростовщичеством и условия, на которых они нанимают рабочую силу, тоже являются полуфеодальными15. Это также объясняется тем, что у них сравнительно много земли и она сравнительно хорошего качества16, без уравнительного раздела этой части земли было бы невозможно удовлетворить требования батраков и бедняков. Однако в соответствии с Основными положениями Земельного закона подход к кулаку, как правило, должен отличаться от подхода к помещику. При проведении аграрной реформы середняк с одобрением относится к уравнительному разделу земли, ибо такой раздел не ущемляет его интересов. При уравнительном разделе количество земли у одной части середняков остается без изменения, у другой – увеличивается и лишь у части, у зажиточных середняков, имеются небольшие излишки земли, но и те согласны отдать ее для уравнительного раздела, так как после этого взимаемый с них земельный налог уменьшится. Тем не менее при уравнительном разделе земли по-прежнему необходимо считаться с мнением середняков, и если они не соглашаются, то следует идти им на уступки. При конфискации и распределении земли и имущества феодально-эксплуататорского класса надо учитывать запросы некоторой части середняков. При определении классовой принадлежности необходимо следить за тем, чтобы тот, кто по сути дела является середняком, не зачислялся по ошибке в кулаки. Необходимо привлекать к работе в комитеты крестьянских союзов и в органах власти активистов из числа середняков. При определении размера земельного налога и помощи фронту следует придерживаться принципа справедливости и рациональности. Таковы конкретные политические установки нашей партии, которые необходимо проводить жизнь при выполнении такой стратегической задачи, как осуществление прочного союза с середняком. Вся партия должна уяснить себе, что радикальное преобразование системы землевладения является одной из основных задач китайской революции на данном этапе. Если мы сможем повсеместно и радикально разрешить аграрный вопрос, то у нас будут самые основные условия для одержания победы над всеми врагами.
25 декабря 1947 года
(Современная обстановка и наши задачи, [5], стр. 197)
О некоторых конкретных политическиx установках в аграрной реформе и массовом движении.
1. Необходимо ставить на первый план интересы бедняков и батраков, а также ведущую роль объединение крестьянской бедноты. Наша партия должна развертывать аграрную реформу, опираясь на бедняков и батраков, должна обеспечивать за ними ведущую роль в крестьянских союзах и сельских органах власти. Эта ведущая роль предполагает сплочение с середняками для совместных действий, а не отход от середняков, не монополизацию всех дел в руках бедняков и батраков. В старых освобожденных районах там, где середняки составляют большинство, а бедняки и батраки – меньшинство, середняки имеют еще большее значение. Лозунг «бедняки и батраки завоевывают власть и стоят у власти» является ошибочным. В деревне завоевывают власть и стоят у власти объединившиеся воедино под руководством Коммунистической партии батраки, бедняки, середняки и другие слои трудящихся, а не одни лишь бедняки и батраки. В масштабе же всей страны завоевывают власть и стоят у власти объединившиеся воедино под руководством рабочего класса (через Коммунистическую партию) рабочие, крестьяне (в том числе кулаки нового типа), самостоятельные ремесленники и мелкие торговцы, угнетаемые и ущемляемые реакционными силами средние и мелкие капиталисты, учащиеся, учителя, профессора, рядовые интеллигенты, люди свободных профессий, прогрессивно настроенные шэньши, рядовые государственные служащие, угнетенные национальные меньшинства и китайцы, проживающие за границей, а не какая-либо часть людей.
2. Необходимо избегать авантюристической политики в отношении середняков. Классовую принадлежность, ошибочно установленную в отношении середняков и представителей других слоев, следует во всех случаях пересмотреть, а поделенное их имущество – по возможности возвратить. Нужно выправить уклон, выражающийся в затирании середняков при выборах крестьянских делегатов и создании крестьянских комитетов, а также уклон, выражающийся в противопоставлении бедняков и батраков середнякам в ходе борьбы за проведение агарной реформы… Нельзя распределять землю зажиточных середняков без их личного согласия.
3. Необходимо избегать авантюристической политики в отношении владельцев средних и мелких промышленных и торговых предприятий. Проводившаяся в освобожденных районах политика охраны и поощрения развития всех частных промышленных и торговых предприятий, полезных народному хозяйству, является правильной, ее следует проводить и впредь. Политика поощрения помещиков и кулаков к промышленно-торговой деятельности, осуществлявшаяся в период снижения арендной платы и ссудного процента, тоже является правильной, и было бы ошибкой, считая такую деятельность «метаморфозой», выступать против нее, конфисковать и распределять вложенную в нее часть их имущества. Промышленные и торговые предприятия помещиков и кулаков должны, как правило, находиться под защитой. Можно конфисковать лишь те промышленные н торговые предприятия, которые принадлежат бюрократическому капитализму или тех, кто действительно является местным деспотом и контрреволюционером. После того как подлежащие конфискации промышленные и торговые предприятия перейдут в ведение государства и народа, необходимо, чтобы те из них, которые приносят пользу народному хозяйству, продолжали свою деятельность, не следует делить их имущество или закрывать их. Промысловый налог со всех промышленных и торговых предприятии, полезных народному хозяйству, должен взиматься в размерах, не препятствующих их развитию… Жизнь рабочих должна быть надлежащим образом улучшена, однако необходимо избегать завышения норм материального обеспечения.
4. Необходимо избегать авантюристической политики в отношении учащихся, учителей, профессоров, работников науки и искусства и рядовых интеллигентов. Опыт студенческого движения и революционной борьбы в Китае показывает, что подавляющее большинство учащихся, учителей, профессоров, работников науки и искусства и рядовых интеллигентов может принимать участие в революции либо сохранять нейтралитет, что упорствующие контрреволюционеры среди них составляют лишь крайне незначительное меньшинство. Поэтому наша партия должна относиться к учащимся, учителям, профессорам, работникам науки и искусства и рядовым интеллигентам со всей внимательностью и серьезностью. Необходимо, придерживаясь дифференцированного подхода, сплачивать, воспитывать и привлекать их к работе и лишь в отношении упорствующих контрреволюционеров, составляющих крайне незначительное меньшинство среди них, следует принимать надлежащие меры, проводя при этом линию масс.
5. О прогрессивно настроенных шэньши. В период войны Сопротивления японским захватчикам сотрудничество нашей партии с прогрессивно настроенными шэньши в органах власти (консультативных советах и правительствах) освобожденных районов было совершенно необходимым и плодотворным. В отношении тех прогрессивно настроенных шэньши, которые делили с нашей партией трудности и лишения и действительно имеют определенные заслуги, необходимо, придерживаясь дифференцированного подхода, проявлять заботу при условии, то это не будет служить помехой в проведении аграрной реформы. Тех из них, которые в политическом отношении показали себя сравнительно хорошо и обладают деловыми качествами, следует оставлять в правительственных органах высших ступеней, предоставляя им соответствующую работу. А тех, которые в политическом отношении показали себя сравнительно хорошо, но не обладают деловыми качествами, следует материально обеспечить. в отношении же тех, кто происходит из помещиков и кулаков, но не вызывает у народа чувства глубокой ненависти, следует, согласно Земельному закону, разделить их землю и имущество, представляющие собой феодальную собственность; однако не следует допускать, чтобы этих лиц превращали в объекты борьбы. Что же касается тех, кто пробрался в наши органы власти, фактически всегда являлся вредным элементом, не приносил никакой пользы народу и вызвал у широких народных масс чувство крайней ненависти, то они должны быть переданы в народный трибунал, как это обычно делается в отношении местных деспотов.
6. Необходимо проводить различие между кулаками нового и старого типа17. Принцип поощрения кулаков нового типа и зажиточных середняков, выдвинутый в период осуществления политики снижения арендной платы ссудного процента, дал положительные результаты в деле устранения опасений у середняков и развития сельскохозяйственного производства в освобожденных районах. После уравнительного раздела земли необходимо призывать крестьян развивать производство в целях полного самообеспечения одеждой и продовольствием, убеждать крестьян создавать такие организации сельскохозяйственной взаимопомощи и кооперации как бригады трудообмена, группы взаимопомощи или группы трудообмена. При осуществлении уравнительного раздела земли в старых освобожденных районах к кулакам нового типа следует подходить так же, как к зажиточным середнякам и без личного согласия этих людей не производить раздав их земли.
7. В отношении тех помещиков и кулаков в старых освобожденных районах, которые изменили образ жизни в период осуществления политики снижения арендной платы с ссудного процента, то есть в отношении тех помещиков, которые уже свыше пяти лет занимаются трудом, и тех кулаков, которые свыше трех лет фактически находятся на положении середняков или бедняков, если они проявили себя с хорошей стороны, допускается изменение классовой принадлежности в соответствии с их нынешним положением. Те из них, кто действительно еще сохраняет за собой большое (а не незначительное) количество излишнего имущества, должны по требованию крестьян отдать эти излишки.
8. Центральным моментом аграрной реформы является раздел земли, а также продовольствия, скота, сельскохозяйственных орудий и другого имущества феодально-эксплуататорских классов (кулаки отдают только излишнюю часть). Не следует делать слишком большого упора на борьбу за имущество, спрятанное помещиками под землей, и тем более тратить на это много времени в ущерб основной работе.
9. Необходимо в соответствии с Основными положениями Земельного закона придерживаться дифференцированного подхода к помещикам и кулакам.
10. В отношении крупных, средних и мелких помещиков, в отношении деспотов и недеспотов из среды помещиков и кулаков тоже следует придерживаться дифференцированного подхода при условии соблюдения принципа раздела их земли.
11. Крайне незначительное число элементов, действительно совершивших тягчайшие преступления, после тщательного рассмотрения их дел народным трибуналом приговаривается к расстрелу. Приговор утверждается соответствующим правительственным органом (комиссией, создаваемой уездной или окружной инстанцией) и приводится в исполнение, о чем объявляется для всеобщего сведения. Таков совершенно необходимый революционный порядок. Это – с одной стороны. С другой стороны, следует твердо стоять на том, чтобы меньше казнить, следует строго запрещать самочинные казни. Совершенно ошибочно считать, что можно много казнить и самочинно казнить, ибо такая практика может привести лишь к тому, что наша партия лишится сочувствия масс, оторвется от них и окажется изолированной. Необходимо строго придерживаться такой формы борьбы, как рассмотрение дел и вынесение по ним приговоров народным трибуналом, предусмотренные в Основных положениях Земельного закона. Она является действенным оружием в руках крестьянских масс для нанесения удара по наиболее злостным помещикам и кулакам и дает возможность избежать такого рода ошибок, как самочинные казни и нанесение побоев…
18 января 1948 года
(О некоторых важных вопросах в нынешней политике партии, [5], стр. 220-225)
При осуществлении Земельного закона следует различать три категории районов и соответственно применять неодинаковую тактику.
1. Старые освобожденные районы, созданные до капитуляции Японии. В таких районах в общем давно уже закончен раздел земли, требуется лишь произвести частичное урегулирование. Центральным звеном работы в таких районах должно быть упорядочение партийных рядов и разрешение противоречий между партией и массами на основе пиншаньского опыта18 объединенными усилиями членов партии и беспартийных масс. В этих районах задача заключается не в том, чтобы заново произвести раздел земли согласно Земельному закону, и не в том, чтобы с натяжкой, искусственным образом организовывать объединения крестьянской бедноты для руководства крестьянскими союзами, а в том, чтобы создавать группы крестьянской бедноты внутри крестьянских союзов… В старых освобожденных районах на руководящей работе в крестьянских союзах и в сельских органах власти должны находиться такие активисты из числа бедняков и середняков, которые отличаются правильностью взглядов и справедливостью в подходе делам. Бóльшая часть бывших бедняков в этих районах уже поднялась до уровня середняков, и середняки теперь составляют большинство сельского населения. Поэтому активистов из середняков необходимо привлекать к руководящей работе в деревне.
2. Районы, освобожденные после капитуляции Японии и до начала всеобщего контрнаступления, то есть в течение двух лет, начиная с сентября 1945 года и по август 1947 года. Такие районы составляют подавляющую часть территории существующих освобожденных районов. Их можно назвать полустарыми районами… К таким районам полностью применим Земельный закон. Там следует повсеместно и радикально произвести раздел земли. Если не удастся провести его как следует за один раз, то нужно быть готовыми провести его вторично. Следует такие провести одну или две проверки. В таких районах середняки составляют меньшинство и к тому же занимают выжидательную позицию. Бедняки же составляют большинство и настоятельно требуют землю. Поэтому необходимо организовать объединения крестьянской бедноты и утвердить их руководящую роль в крестьянских союзах и сельских органах власти.
3. Новые районы, освобожденные после начала всеобщего контрнаступления. В таких районах массы еще не подняты, гоминьдан, помещики и кулаки еще пользуются большим влиянием, фундамент для нашей работы еще не заложен. Поэтому не следует пытаться целиком осуществить Земельный закон в один прием, сделать это нужно в два этапа. Первый этап – нейтрализация кулаков и нанесение удара только по помещикам. На этом этапе проводятся следующие мероприятия: пропагандистская работа, предварительная организационная работа, раздел «переносимого имущества»19 крупных помещиков, раздел земли крупных и средних помещиков, учет некоторых нужд мелких помещиков и, наконец, раздел земли класса помещиков в целом. На этом этапе следует организовывать объединения крестьянской бедноты в качестве руководящего ядра, можно также организовывать крестьянские союзы, главной силой которых являются бедняки. Второй этап – раздел сдаваемой в аренду земли кулаков, из излишней земли20 и части их имущества, а также той части земли помещиков, в разделе которой на первом этапе была допущена непоследовательность. На первый этап потребуется примерно два года, на второй – год. Поспешность ни к чему хорошему не приведет. В старых и полустарых районах на проведение аграрной реформы и упорядочение партийных рядов тоже потребуется три года (считая с января этого года); и там поспешность ни к чему хорошему не приведет.
3 февраля 1948 года
(Неодинаковая тактика при осуществлении земельного закона в различных районах, [5], стр. 233)
Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах.
1. Не следует допускать поспешность. Темпы аграрной реформы нужно определять в зависимости от обстановки, сознательности масс и подготовленности руководящих работников. Не следует пытаться завершить аграрную реформу за несколько месяцев, надо готовиться к ее завершению во всех районах в течение 2–3 лет. То же самое относится к старым и полустарым районам.
2. В новых районах аграрная реформа должна проводиться в два этапа. Первый этап – нанесение удара по помещикам, нейтрализация кулаков. На этом этапе предпринимаются следующие шаги: сначала наносится удар по крупным, а затем по остальным помещикам. К помещикам-деспотам и помещикам-недеспотам, а также к крупным, средним и мелким помещикам необходимо придерживаться дифференцированного подхода. Второй этап – уравнительный раздел земли, в том числе сдаваемой в аренду и излишней земли кулаков. Однако подход к кулакам должен отличаться от подхода к помещикам. Как правило, охват удара в целом не должен превышать 8 процентов дворов и 10 процентов населения. Для полустарых районов дифференцированный подход и охват удара те же. В старых районах такие вопросы не возникают, так как там в общем осталось лишь провести соответствующее урегулирование в распределении земли и других средств производства21.
3. Сначала нужно создавать объединения крестьянской бедноты, а несколькими месяцами позже приступать к организации крестьянских союзов. Надо строго следить за тем, чтобы помещичье-кулацкие элементы не проникли в крестьянские союзы и объединения крестьянской бедноты. Активисты из объединений крестьянской бедноты должны составлять руководящее ядро крестьянских союзов. Однако к работе в комитетах крестьянских союзов необходимо привлекать также часть активистов из середняков. Необходимо привлекать середняков к участию в аграрной реформе и учитывать их интересы.
4. Не следует сразу браться за дело повсеместно; нужно, подобрав сильных кадровых работников, начать сперва в некоторых местах, накопить опыт и постепенно распространять его и таким образом волнообразно продвигать работу вперед. Это относится как к стратегическому району в целом, так и к отдельному уезду, как к старым, так и к полустарым районам.
5. Следует проводить различие между стабильными районами и партизанскими районами. В стабильных районах аграрную реформу нужно проводить постепенно. В партизанских районах надо лишь вести пропагандистскую работу и скрытую организационную работу, распределять некоторую часть «переносимого имущества». Чтобы уберечь массы от расправы со стороны врагов, там не следует открыто создавать массовые организации и проводить аграрную реформу.
6. Реакционные вооруженные банды помещиков и органы особой службы нельзя использовать, их необходимо ликвидировать.
7. Необходимо подавить реакционные элементы и строго запретить самочинные казни. Чем меньше будет убито людей, тем лучше. Смертные приговоры должны рассматриваться и утверждаться комиссиями, организуемыми уездными инстанциями. Право на судебное разбирательство для лиц, подозреваемых в политических преступлениях, и принятие по ним решения принадлежит комиссии, стоящей на уровне областного партийного комитета. Это относится как к старым, так и к полустарым районам.
8. Местных революционно настроенных интеллигентов и полуинтеллигентов, хотя и вышедших из помещичьих и кулацких семей, но одобряющих аграрную реформу, следует использовать и и привлекать к участию в работе по созданию опорных баз. Однако нужно усилить воспитательную работу среди них, не допускать того, чтобы они прибрали власть к своим рукам и препятствовали аграрной реформе. Как правило, не следует использовать их на работе в тех районах и волостях, уроженцами которых они являются. При назначении на paботу нужно отдавать предпочтение интеллигентам н полуинтеллигентам, вышедшим из крестьянских семей.
9. Следует обращать серьезное внимание на охрану промышленности и торговли. Необходимо планировать хозяйство и финансы с расчетом на длительное время. В воинских частях, районных и волостных правительствах необходимо предотвращать расточительство.
15 февраля 1948 года
(Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах, [5], стр. 241)
Прогрессивно настроенные шэньши – это отдельные лица с демократической окраской из класса помещиков и кулаков. Между ними, с одной стороны, и бюрократически капитализмом и империализмом, с другой, существуют противоречия, существуют также некоторые противоречия между ними и феодальными помещиками и кулаками. Мы сплачиваемся с ними не потому, что они представляют собой какую-либо значительную силу в политическом отношении, и не потому, что они играют какую-либо важную роль в экономическом отношении (землю, которой они владеют на основе феодальной системы, следует передать с их согласия крестьянам для распределения), а потому, что во время войны Сопротивления японским захватчикам и в период борьбы против американского империализма и Чан Кай-ши они оказывали нам известную помощь в политическом отношении. Если в период аграрной реформы даже небольшая часть прогрессивно настроенных шэньши выступит за проводимую нами аграрную реформу, то и это принесет пользу работе по проведению аграрной реформы во всей стране. В частности, это поможет завоевать интеллигенцию (большая часть интеллигенции Китая происходит из помещичьих и кулацких семей), национальную буржуазию (большая часть китайской национальной буржуазии связана с землей) и прогрессивно настроенных шэньши (примерно несколько сот тысяч человек) во всей стране, a также изолировать главного врага китайской революции – чанкайшистскую реакцию. Именно эта роль прогрессивно настроенных шэньши обусловливает их участие в едином революционном фронте борьбы против империализма, феодализма и бюрократического капитализма и заставляет нас обратить внимание на вопрос сплочения с ними. Наши требования к прогрессивно настроенным шэньши в период войны Сопротивления заключались в том, чтобы они стояли за сопротивление японской агрессии, за демократию (не выступали против Компартии), за снижение арендной платы и ссудного процента, а на нынешнем этапе стояли за борьбу против американского империализма и Чан Кай-ши, за демократию (не выступали против Компартии), за аграрную реформу. При условии, что они будут выполнять эти требования, мы должны сплачиваться с ними, со всеми без исключения, и в ходе сплочения воспитывать их.
7 марта 1948 года
(К вопросу о национальной буржуазии и прогрессивно настроенных шэньши, [5], стр. 252)
Феодализм – союзник империализма и бюрократического капитализма, основа их господства. Поэтому реформа системы землевладения составляет главное содержание новодемократической революции в Китае. Генеральная линия в аграрной реформе состоит в том, чтобы, опираясь на бедняков и сплачиваясь с середняками, придерживаясь дифференцированного подхода, шаг за шагом ликвидировать систему феодальной эксплуатации и развивать сельскохозяйственное производство. Основной силой, на которую следует опираться при проведении аграрной реформы, могут и должны быть лишь бедняки. Эта прослойка вместе с батраками составляет примерно 70 процентов сельского населения Китая. Главная и непосредственная задача аграрной реформы заключается том, чтобы удовлетворить требования бедняцко-батрацких масс. При проведении аграрной реформы необходимо сплачиваться с середняками, необходимо, чтобы бедняки и батраки образовали прочный единый фронт с середняками, составляющими примерно 20 процентов сельского населения. В противном случае бедняки и батраки окажутся в изоляции, и аграрная реформа потерпит неудачу.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 286)
В ходе борьбы против феодальной системы на базе объединений крестьянской бедноты и крестьянских союзов были созданы районные и сельские (волостные) собрания народных представителей. Это представляет собой ценнейший опыт. Подлинными собраниями народных представителей являются только те, которые созданы действительно по воле широких масс. Появление таких собраний народных представителей стало в настоящее время возможным во всех освобожденных районах. С момента своего возникновения эти собрания должны стать органами народной власти в данной местности; их и избранные ими правительственные комитеты следует облечь всей полагающейся им властью. Тогда объединения крестьянской бедноты и крестьянские союзы станут их помощниками…
Необходимо, чтобы в собраниях народных представителей различных ступеней были по возможности представлены все демократические слои, то есть рабочие, крестьяне, самостоятельные труженики, лица свободных профессий, интеллигенция, представители национальной промышленности и торговли и прогрессивно настроенные шэньши. Не следует, конечно, гнаться за цифрами. На: проводить различие между сельским районом с волостным центром и сельским районом без волостного центра, между большим и малым волостными центрами, между городом и деревней и добиваться, чтобы выполнение задачи по объединению всех демократических слоев протекало не через силу, а естественно.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 279)
… во время аграрной реформы в ряде мест казнили отдельных помещиков и кулаков без особой на то необходимости, а вредные элементы в деревне получили возможность осуществлять месть и совершать злодейские убийства тружеников. Мы считаем совершенно необходимым и правильным вынесение через народные трибуналы и органы демократического правительства смертных приговоров крупным преступникам, которые активно и яростно выступали против народно-демократической революции и саботировали аграрную реформу, то есть контрреволюционерам и местным деспотам, совершившим тягчайшие преступления. Без этого невозможно установить демократический порядок. Однако необходимо запретить казни рядовых работников, стоящих на стороне гоминьдана, обычных помещиков и кулаков или лиц, совершивших сравнительно небольшие преступления. Наряду с этим необходимо запретить физическое насилие во время допросов преступников в народных трибуналах и органах демократического правительства.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 278)
Ликвидацию системы феодальной эксплуатации нужно проводить шаг за шагом, то есть в соответствии с определенной тактикой. При развертывании борьбы тактику необходимо определять с учетом конкретных возможностей и уровня сознательности и организованности крестьянских масс; не следует пытаться ликвидировать всю систему феодальной эксплуатации за одно утро. В соответствии с фактическими данными о системе феодальной эксплуатации в китайской деревне, сфера нанесения удара при проведении аграрной реформы в общем и целом не должна выходить за известные границы, а именно: примерно 8 процентов крестьянских дворов, или примерно 10 процентов сельского населения. А в старых и полустарых освобожденных районах эти цифры должны быть еще меньше. Было бы опасно в отрыве от реальной обстановки ошибочно расширять сферу нанесения удара. В новых же районах аграрную реформу следует осуществлять по зонам и этапам. Проводить по зонам означает, что в тех местах, где можно прочно закрепиться, необходимо сосредоточить силы и провести соответствующую, отвечающую требованиям местного населения работу в области аграрной реформы; в тех же местах, где пока еще трудно прочно закрепиться, впредь до изменения ситуации не следует спешить с проведением аграрной реформы, следует лишь проводить ту работу, которую можно провести и которая отвечает интересам масс в данной обстановке. Проводить по этапам означает, что в местах, недавно занятых Народно-освободительной армией, следует выдвигать и применять тактику нейтрализации кулаков, нейтрализации средних и мелких помещиков, сузить сферу нанесения удара – ликвидировать лишь гоминьдановские вооруженные силы и наносить удары лишь по таким элементам, как тухао, лешэнь и местные деспоты. Нужно сконцентрировать все силы, для выполнения этой задачи, рассматривая ее первый этап работы в новых районах. Затем по мере повышения уровня сознательности и организованности масс следует постепенно переходить к этапу ликвидации феодальной системы в целом. Распределение «переносимого имущества» и земли в новых районах следует проводить после того, как обстановка более или менее стабилизируется и подавляющее большинство масс будет в полной мере мобилизовано; в противном случае такое распределение будет рискованным и ненадежным и не принесет ничего, кроме вреда. В новых районах необходимо полностью использовать опыт периода войны Сопротивления японским захватчикам. Дифференцированный поход при ликвидации феодальной системы означает, что необходимо проводить различие между помещиками и кулаками, между крупными, средними и мелкими помещиками, между деспотами и недеспотами из среды помещиков и кулаков; при условии соблюдения основного принципа – принципа уравнительного раздела земли и ликвидации феодальной системы – не следует огульно ставить этих людей на одну доску; определять подход и подходить к ним следует дифференцированно, с учетом различий между ними. Если мы будем поступать таким образом, то каждый почувствует, что мы действуем по всей справедливости.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 287)
Есть необходимость продумать в целом тактику работы в деревне в новых освобожденных районах. В этих районах мы должны в полной мере использовать опыт периода войны Сопротивления японским захватчикам; в течение сравнительно продолжительного периода времени после их освобождения мы должны проводить социальную политику снижения арендной платы и ссудного процента и соответствующего урегулирования запасов семян и продовольствия, а также финансовую политику рационального распределения бремени; мы должны направить свой основной удар против крупных контрреволюционеров, которые в политическом отношении стоят на стороне гоминьдана и упорно выступают против нашей партии и нашей армии, подобно тому как мы арестовывали лишь предателей родины и конфисковали их имущество в период войны Сопротивления; не следует сразу проводить там такую социальную реформу, как раздел «переносимого имущества» и земли. Это объясняется тем, что преждевременный раздел «переносимого имущества» приветствовался бы лишь малочисленными смельчаками, в то время как основная масса крестьян, не получив ничего при разделе, выражала бы недовольство. Кроме того, быстрое распыление общественного богатства невыгоден и для армии. Преждевременный раздел земли привел бы к тому, что бремя военного снабжения преждевременно и целиком легло бы на плечи крестьян, а не на плечи помещиков и кулаков. В области социальных реформ лучше не производить раздел «переносимого имущества» и земли, а повсеместно провести снижение платы и ссудного процента, чтобы крестьяне получили реальные выгоды; в области финансовой политики осуществить рациональное распределение бремени с тем, чтобы помещики и кулаки вносили больше денег. Таким образом, общественное богатство не будет распылено и общественный порядок станет сравнительно прочным, что поможет нам сосредоточить все силы для уничтожения гоминьдановской реакции. Через год, два или даже три года, когда на обширной территории опорных баз будет уничтожена гоминьдановская peaкция, когда обстановка станет спокойной, массы пробудятся и организуются, а война продвинется в отдаленные районы, тогда можно будет перейти к этапу осуществления аграрной реформы, к разделу «переносимого имущества» и земли, как делается в Северном Китае. Этап снижения арендной платы и ссудного процента является необходимым этапом для каждого нового освобожденного района. Если мы перепрыгнем через этот этап, то совершим ошибку. Вышеуказанную тактику следует проводить и в зонах соприкосновения с противником в крупных освобожденных районах Северного, Северо-Восточного и Северо-Западного Китая.
24 мая 1948 года
(О тактике работы в деревне в новых освобожденных районах, [5], стр. 303)
… зоны проведения аграрной реформы. Такие зоны должны отвечать следующим трем условиям:
во-первых, вооруженные силы противника полностью уничтожены, обстановка стабилизировалась; такими зонами не должны быть партизанские районы, где положение неустойчиво;
во-вторых, раздела земли требует подавляющее большинство основной массы (батраки, бедняки, середняки), а не меньшинство людей;
в-третьих, наличие достаточного количества подготовленных партийных работников, чтобы по-настоящему взять в свои руки руководство работой по проведению аграрной реформы и не допускать стихийных действий масс.
Район, в котором отсутствует любое из вышеуказанных трех условий, не должен включаться в зоны проведения аграрной реформы в 1948 году… В подобных районах необходимо, в полной мере используя опыт периода войны Сопротивления японским захватчикам, проводить социальную политику снижения арендной платы и ссудного процента и соответствующего урегулирования запасов семян и продовольствия, а также финансовую политику рационального распре имения бремени с тем, чтобы объединить или нейтрализовать все общественные силы, которые могут быть объединены или нейтрализованы, оказать помощь Народно-освободительной армии в ликвидации всех вооруженных сил гоминьдана и нанести удар по самым реакционным в политическом отношении местным деспотам. Не следует производить раздел земли и «переносимого имущества» в подобных районах, так как они являются новыми районами и зонами соприкосновения с противником; такой раздел не благоприятствовал бы объединению или нейтрализации всех общественных сил, которые могут быть объединены или нейтрализованы, и выполнению основной задачи – уничтожению реакционных сил гоминьдана.
25 мая 1948 года
(О работе по проведению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов в 1948 году, [5], стр. 307)
Следует считать аграрный вопрос разрешенным и не поднимать больше вопроса об аграрной реформе в тех районах, где феодальная система в корне ликвидирована, где бедняки и батраки уже получили земельные наделы, приблизительно равные средней площади земли на душу населения, где между этими наделами и земельными участками середняков хотя и существуют различия (такие различия допустимы), но они невелики. Центральной задачей в таких районах являются восстановление и развитие производства, завершение работы по упорядочению партийных рядов и созданию органов власти, оказание помощи фронту. Если в некоторых деревнях таких районов остались еще земли, подлежащие распределению или урегулированию, есть еще необходимость в пересмотре классовой принадлежности или выдаче свидетельств на землю, то эту работу, разумеется, нужно завершить, исходя из конкретных обстоятельств.
25 мая 1948 года
(О работе по проведению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов в 1948 году, [5], стр. 310)
Серьезной проблемой является воспитание крестьян. Крестьянские хозяйства раздроблены, и, судя по опыту Советского Союза, потребуется длительное время и кропотливая работа для того, чтобы обобществить сельское хозяйство. Без обобществления сельского хозяйства не может быть полного, прочного социализма. Обобществление сельского хозяйства должно идти в ногу с развитием мощной индустрии, ведущей силой которой являются государственные предприятия22. Государство демократической диктатуры народа должно планомерно разрешать проблему индустриализации страны.
30 июня 1949 года
(О демократической диктатуре народа, [5], стр. 512)
В связи с проходящим сейчас у вас совещанием ответственных товарищей провинций прошу запросить и сообщить нам телеграфом мнения насчет тактики по отношению к кулачеству, а именно насчет того, чтобы во время движения за аграрную реформу, которое начнется нынешней зимой в ряде южных провинций и в некоторых районах Северо-Западного Китая, не трогать не только капиталистических, но и полуфеодальных кулаков и отложить разрешение вопроса о полуфеодальном кулачестве на несколько лет. Прошу вас подумать, не окажется ли такая тактика более выгодной. Мотивировкой служит следующее. Во-первых, небывало огромный размах движения за аграрную реформу может легко вызвать левацкий уклон, а если мы будем бить только по помещикам и не тронем кулаков, то сможем еще больше изолировать помещиков, защитить середняков и, кроме того, предотвратить самочинные побои и казни, которых в противном случае избежать будет трудно. Во-вторых, аграрная реформа в северных районах проводилась раньше в условиях войны, когда военная атмосфера превалировала над вниманием к аграрной реформе, а сейчас, поскольку войны в основном уже нет, аграрная реформа выступает особенно рельефно, потрясение, произведенное ею в обществе, выглядит необычайно огромным и вопли помещиков кажутся особенно пронзительными. Поэтому если мы не будем пока трогать полуфеодальное кулачество и примемся за него лишь спустя несколько лет, то это еще больше покажет нашу правоту, другими словами, мы обретем еще большую политическую инициативу. В-третьих, наш единый фронт с национальной буржуазией политически, экономически и организационно сейчас уже оформился, а поскольку национальная буржуазия тесно связана с землей, было бы целесообразнее пока не трогать полуфеодальное кулачество в целях устранения у нее опасений. О том, чтобы кулака пока не трогать, я говорил в ноябре прошлого года на заседании Политбюро, но тогда этот вопрос подробно не рассматривался, и не было принято решения, теперь же настало время его принять. После принятия решения нужно будет внести поправки в Земельный закон и другие документы об аграрной реформе, а также опубликовать эти документы с тем, чтобы их могли изучать кадровые работники, выделенные для проведения аграрной реформы в провинциях новых освобожденных районов. Это будет полезным для развертывания аграрной реформы после осеннего урожая. В противном случае момент будет упущен и мы окажемся в невыгодном положении.
12 марта 1950 года
(Запрос мнений о тактике по отношению к кулачеству, [6], стр. 22)
В исторический период новой демократии война и аграрная реформа являются испытанием для каждого китайца и каждой партии. Всякий, кто стоит на стороне революционного народа, – революционер. Всякий, кто стоит на стороне империализма, феодализма и бюрократического капитализма, – контрреволюционер. Всякий, кто только на словах стоит на стороне революционного народа, а на деле поступает иначе, является революционером на словах. Всякий, кто стоит на стороне революционного народа не только на словах, но и на деле, является настоящим революционером. Испытание войной в основном закончилось, мы с вами выдержали его с успехом, и народ всей страны этому рад. Сейчас перед нами другое испытание – аграрная реформа, и я надеюсь, что мы все выдержим его так же, как выдержали испытание войной…
После испытания войной и аграрной реформой останется еще одно испытание, через которое будет нетрудно пройти. Это – испытание социализмом, испытание, которое поставят перед нами социалистические преобразования во всей стране.
23 июня 1950 года
(Быть настоящим революционером, [6], стр. 38)
Аграрная реформа.
1. В страдную пору реформу везде приостанавливать и переходить к обобщению опыта.
2. Постараться снять в нынешнем году хороший ypoжай.
3. Опираться на уездные собрания крестьянских представителей, а также на курсы обучения.
4. Активно создавать условия. Там, где они не созрели, аграрную реформу ни в коем случае не проводить насильно.
5. С завершением аграрной реформы немедленно переключаться на важную по своему значению производственную и воспитательную работу.
6. Одобрить проводимое в Восточном Китае мероприятие по возвращению в рассрочку залогов за аренду земли23.
7. Убедить крестьян в том, что не в наших интересах прибегать к пыткам.
После завершения аграрной реформы увеличить общее число районов и волостей за счет разукрупнения их как административно-территориальных единиц.
18 февраля 1951 года
(Основные пункты резолюции расширенного заседания Политбюро ЦК КПК, [6], стр. 48)
После второго пленума ЦК седьмого созыва новодемократическая революция, руководимая нашей партией, одержала победу в масштабе всей страны и привела к образованию Китайской Народной Республики. Это – великая победа, небывало крупная победа в многовековой истории Китая, крупная победа мирового значения, одержанная после Октябрьской революции. Товарищ Сталин и многие другие зарубежные товарищи находят победу китайской революции исключительно великой. Но этого, наоборот, не чувствуют многие наши товарищи, которые свыклись с борьбой как ее участники. Великое значение победы китайской революции мы должны и впредь широко пропагандировать внутри партии и среди масс.
В обстановке великой победы нам предстоит еще выдержать очень сложную борьбу и многочисленные трудности.
Мы завершили аграрную реформу в северных районах страны с населением около 160 миллионов человек, и этому великому достижению необходимо отдавать должное. В Освободительной войне мы победили, главным образом опираясь на это 160-миллионное население. Победа в аграрной реформе обеспечила победу над Чан Кай-ши. Нынешней осенью мы начнем аграрную реформу в обширных районах с населением около 310 миллионов человек, чтобы свергнуть помещичий класс в целом. В ходе ее мы столкнемся с довольно сильными и многочисленными врагами. Против нас выступают 1) империализм, 2) тайваньские и тибетские реакционеры 3) остатки гоминьдановских сил, шпионы и бандиты, 4) класс помещиков, 5) реакционные силы в миссионерских учебных заведениях, открытых в нашей стране империализмом, и в религиозных кругах, а также реакционные силы в доставшихся нам от гоминьдана культурно-просветительных учреждениях. Все они – наши враги. Мы должны развернуть борьбу против них и завершить аграрную реформу в гораздо более обширных, чем раньше, районах. Это будет ожесточенная и невиданная в истории борьба.
6 июня 1950 года
(Не наносить удары по всем направлениям, [6], стр. 32)
Аграрная реформа скрепила наш союз с крестьянами на демократической основе, дав им землю. Такая мера, как наделение крестьян землей, по своему характеру относилась к сфере буржуазно-демократической революции, она разрушила лишь феодальную собственность, но не собственность капиталистическую и единоличную. Этот союз заставил буржуазию впервые почувствовать себя изолированной.
11 октября 1955 года
(Дискуссия по вопросу кооперирования сельского хозяйства и нынешняя классовая борьба, [6], стр. 251)
Примечания
1. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду крестьян, которые занимаются сельскохозяйственным производством на собственной земле.
2. Чжао Гунмин – бог богатства в китайской народной мифологии.
3. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду крестьян, которые из-за недостатка собственной земли вынуждены приарендовывать чужую землю.
4. Приказчики в Китае делятся на категории, находящиеся в неодинаковом положении. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду большинство приказчиков; что касается остальных – приказчиков низшей категории – то они находятся в таком же материальном положении, как и пролетарии.
5. В начале 1928 года, в то время, когда тов. Чжу Дэ руководил революционными партизанскими действиями на юге Хунани, в уездах Ичжан, Чэньчжоу, Лэйян, Юнсин и Цзысин, где уже развернулось крестьянское движение, сформировались крестьянские отряды. Впоследствии эти крестьянские отряды под командованием тов. Чжу Дэ прибыли в Цзинганшань и соединились с частями товарища Мао Цзэ-дуна.
6. Тухао и лешэнь – это те помещики, кулаки или вышедшие в отставку чиновники, а также богатеи старого китайского общества, которые, пользуясь своим влиянием, безнаказанно бесчинствовали в деревне и в городе. Будучи политическими представителями помещичьего класса на местах, тухао и лешэнь, прибрав к своим рукам местную власть, монополизировали судопроизводство, занимались взяточничеством, вели разгульный образ жизни, творили всякие злодеяния и жестоко притесняли народ.
В 21 веке слово «тухао» стало приобретать огромную популярность в китайских социальных сетях. «Сегодня под словом «тухао» подразумеваются люди, разбрасывающиеся деньгами направо и налево, современные китайские нувориши, "новые китайцы" или местечковые "олигархи". Некоторые пользователи сети, которые не являются чиновниками и богачами, часто пользуются словом «тухао» для критического обозначения этих богатых людей. Слово используется как обозначение богатых людей, и как описание вульгарного и примитивного в искусстве и стиле – например "золото тухао" – для описания различных вещей – золотого корпуса iPhone, ванны из золота, одежды, покрытой золотыми элементами и т.д. Слово «тухао» вошло в 10-ку самых популярных слов в китайском интернете.
7. Учитывая важность завоевания на свою сторону в тот период революции промежуточных слоев деревни, товарищ Мао Цзэ-дун вскоре исправил ошибочную политику, наносившую промежуточным слоям слишком тяжёлые удары. Позиция товарища Мао Цзэ-дуна по отношению к промежуточным слоям видна, помимо данной статьи, из его тезисов к состоявшейся в ноябре 1928 года 6-й партийной конференции Красной армии, в которых имелись такие пункты, как «запрещение безрассудных поджогов и убийств», «защита интересов средних и мелких торговцев» и т.д.; из обращения 4-го корпуса Красной армии в январе 1929 года, в котором, между прочим, говорилось: «Пусть городские торговцы занимаются своим делом, и если они будут нам подчиняться, мы их не тронем»; из закона о земле, принятого в уезде Синго в апреле 1929 года, и т.д. Товарищ Мао Цзз-дун впоследствии указывал, что установка на конфискацию всей, а не только помещичьей земли была ошибочной, причем эта ошибка объяснялась отсутствием в тот период опыта борьбы за землю. В апреле 1929 года в законе о земле, принятом в уезде Синго, формулировка «конфискация всей земли» была заменена формулировкой «конфискация общественных и помещичьих земель».
8. По мере развития революционной войны и расширения революционных опорных баз, а также в силу политики поощрения революционным правительством промышленности и торговли описываемое положение могло быть изменено; оно и было изменено впоследствии. Главное здесь – решительное поощрение национальной промышленности и торговли, борьба против левацких установок.
9. Метод распределения земли по принципу трудоспособности неправилен. Фактически на территории красных районов в течение долгого времени осуществлялся принцип уравнительного распределения земли по числу едоков.
10. Имеется в виду проведенное Коммунистической партией Китая в 1942-1943 годах во всей партии движение за упорядочение стиля, направленное против субъективизма, сектантства и шаблонных схем. В этом движении, проводившемся под руководством товарища Мао Цзэ-дуна применялся курс «извлекать урок из ошибок прошлого в назидание на будущее, лечить, чтобы сласти больного» и «помочь разобраться в идеологических вопросах и достичь сплочения с товарищами», с помощью критики и самокритики выявлялись идейные корни «левых» и правых ошибок, допущенных в партии в прошлом, и выправлялись эти ошибки. Благодаря движению значительно повысился идейный уровень широких масс партийных кадров, оно в огромной мере способствовало идейному единству партии на основе марксизма-ленинизма. Таким образом была достигнута монолитная сплоченность всей партии.
11. Шэньши [кит., буквально – учёные мужи, носящие широкий пояс (в древности служивший символом власти); неточное английское – gentry (джентри)], часть господствующего класса в феодальном Китае. К шэньши принадлежали лица, выдержавшие экзамены на учёную степень, которая давала им право занимать государственные и общинные должности. С победой революции в 1949 сословие шэньши было ликвидировано.
12. Имеется в виду «Директива по аграрному вопросу», данная 4 мая 1946 года. После капитуляции Японии ЦК КПК, учитывая то, что крестьяне настоятельно требовали землю, принял решение изменить аграрную политику, проводившуюся партией в период Сопротивления японским захватчикам, то есть перейти от политики снижения арендной платы и ссудного процента к политике конфискации помещичьей земли и распределения ее между крестьянами. Это изменение нашло свое выражение в директиве от 4 мая.
13. Всекитайская аграрная конференция Коммунистической партии Китая состоялась в сентябре 1947 года в деревне Сибайпо, уезда Пиншань провинции Хэбэй. Основные положения Земельного закона Китая, принятые конференцией 13 сентября, были опубликованы ЦК КПК 10 октября того же года. В Основных положениях Земельного закона предусмотрено: «Ликвидировать систему землевладения с феодальной и полуфеодальной эксплуатацией и осуществить систему землевладения „каждому пахарю – свое поле“»; «Все помещичьи и общественные земли в деревне передаются сельским крестьянским союзам и вместе с остальной землей в деревне в едином порядке разделяются поровну между всем сельским населением, без различия пола и возраста», «Сельские крестьянские союзы конфискуют у помещиков скот, сельскохозяйственные орудия, жилые строения, зерно и другое имущество, а также изымают у кулаков излишки вышеперечисленного имущества и распределяют между нуждающимися в этом имуществе крестьянами и беднотой, наделяя помещиков равной с ними долей». Таким образом, Основные положения Земельного закона не только подтвердили выдвинутый в директиве от 4 мая 1946 года принцип – «конфисковать помещичьи земли и распределить их между крестьянами», но и устранить некоторую содержавшуюся в этой директиве непоследовательность, выражавшуюся в проявлении излишнего внимания к нуждам некоторых помещиков.
14. Метод уравнительного раздела земли, предусмотренный Основными положениями Земельного закона Китая, впоследствии, в ходе его применения, претерпел некоторые изменения. В феврале 1948 года в «Директиве о проведении аграрной реформы и упорядочении рядов партии в старых и полустарых освобожденных районах» ЦК КПК определил следующее: во всех старых и полустарых освобожденных районах, где уничтожена феодальная система, больше не производить уравнительного раздела земли, и лишь в случае необходимости прибегать к методу – брать часть у имеющих много земли в пользу имеющих мало, брать часть у имеющих плодородную землю в пользу имеющих тощую, с тем чтобы путем урегулирования выделить часть земли и других средств производства еще не полностью раскрепощенным беднякам и батракам, при этом середняку разрешается сохранять участок земли больше среднего надела, полученного бедняком; в районах, где еще сохранилась феодальная система, при уравнительном разделе упор также делается только на землю и имущество помещиков и на излишки земли и имущества кулаков старого типа; во всех без исключения районах излишки земли у середняков и кулаков нового типа разрешается брать для урегулирования лишь в том случае, когда действительно есть необходимость в этом и они сами действительно согласны на это; при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах земля середняков вообще не урезывается.
15. Вопрос о кулачестве, имевший место в ходе проведения аграрной реформы в Китае, представляет собой специфический вопрос, сложившийся в конкретных исторических и экономических условиях Китая. Эксплуатация со стороны китайского кулачества, как правило, носила резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер, причем кулацкие хозяйства не занимали важного места в сельском хозяйстве страны –эти две черты отличали кулачество в Китае от кулачества многих капиталистических стран. Борясь против помещичьей феодальной эксплуатации, широкие массы бедняков и батраков в Китае требовали наряду с этим уничтожения кулацкой феодальной и полуфеодальной эксплуатации. В период Освободительной войны Коммунистическая партия Китая проводила политику изъятия излишков земли и имущества кулаков и раздела их между крестьянами и тем самым удовлетворила требования широких масс бедняков и батраков, обеспечила победу в Народно-освободительной войне. В связи с победоносным развитием войны ЦК КПК в феврале 1948 года определил новую политическую установку в проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах, а именно: аграрная реформа в новых районах проводится в два этапа; на первом этапе – нейтрализовать кулаков, наносить удар только по помещикам, в первую очередь по крупным помещикам; на втором этапе – наряду с разделом помещичьей земли производить также раздел сдаваемых в аренду и излишних земель кулаков, однако подход к кулакам по-прежнему должен быть иным чем к помещикам (см. работу «Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах»). После образования Китайской Народной Республики Центральное народное правительство опубликовало в июне 1950 года Закон об аграрной реформе, в котором предусматривалось, что при проведении аграрной реформы у кулаков частично или полностью изымается лишь сдаваемая в аренду земля, а другие их земли и имущество охраняются законом. На последующем этапе, этапе социалистической революции, вслед за углублением движения за кооперирование в сельском хозяйстве и развитием экономики деревни кулацкое хозяйство перестало существовать.
16. Здесь проводится сравнение земли кулацкого двора с землей бедняцкого двора. Средства производства, принадлежавшие китайским кулакам, и объем производимой ими сельскохозяйственной продукции, если говорить о стране в целом, были незначительными. Кулацкое хозяйство не занимало важного места в экономике китайской деревни.
17. Под кулаками нового типа подразумеваются те крестьяне в революционных опорных базах, которые до создания баз были середняками или бедняками, а зятем в результате развития своего хозяйства стали кулаками. Под кулаками старого типа подразумеваются крестьяне в революционных опорных базах, которые были кулаками и до создания этих баз. Эксплуатация со стороны кулаков старого типа, как правило, носила резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер.
18. Уезд Пиншань. расположенный в западном Хэбэе, в то время входил в состав Освобожденного района Шаньси – Чахар – Хэбэй. Пиншаньский опыт заключается в том, что во время движения за аграрную реформу в данном уезде беспартийные массы приглашались на партийные собрания, посвященные упорядочению сельских первичных партийных организаций.
19. Под «переносимым имуществом» подразумевается такое движимое имущество, как зерно, деньги, одежда, домашняя утварь и т. д.
20. Вопрос о кулачестве, имевший место в ходе проведения аграрной реформы в Китае, представляет собой специфический вопрос, сложившийся в конкретных исторических и экономических условиях Китая. Эксплуатация со стороны китайского кулачества, как правило, носила резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер, причем кулацкие хозяйства не занимали важного места в сельском хозяйстве страны – эти две черты отличали кулачество в Китае от кулачества многих капиталистических стран. Борясь против помещичьей феодальной эксплуатации, широкие массы бедняков и батраков в Китае требовали наряду с этим уничтожения кулацкой феодальной и полуфеодальной эксплуатации. В период Освободительной войны Коммунистическая партия Китая проводила политику изъятия излишков земли и имущества кулаков и раздела их между крестьянами и тем самым удовлетворила требования широких масс бедняков и батраков, обеспечила победу в Народно-освободительной войне. В связи с победоносным развитием войны ЦК КПК в феврале 1948 года определил новую политическую установку в проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах, а именно: аграрная реформа в новых районах проводится в два этапа; на первом этапе – нейтрализовать кулаков, наносить удар только по помещикам, в первую очередь по крупным помещикам; на втором этапе – наряду с разделом помещичьей земли производить также раздел сдаваемых в аренду и излишних земель кулаков, однако подход к кулакам по-прежнему должен быть иным чем к помещикам (см. работу «Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах»). После образования Китайской Народной Республики Центральное народное правительство опубликовало в июне 1950 года Закон об аграрной реформе, в котором предусматривалось, что при проведении аграрной реформы у кулаков частично или полностью изымается лишь сдаваемая в аренду земля, а другие их земли и имущество охраняются законом. На последующем этапе, этапе социалистической революции, вслед за углублением движения за кооперирование в сельском хозяйстве и развитием экономики деревни кулацкое хозяйство перестало существовать.
21. Соответствующее урегулирование в распределении земли и других средств производства осуществлялось в небольших масштабах в старых освобожденных районах, где аграрная реформа была проведена сравнительно радикально, с целью разрешения вопроса нехватки земли и других средств производства у некоторой части бедняков и батраков, а также других вопросов, оставшихся нерешенными в ходе проведения аграрной реформы. Оно осуществлялось следующим методом: брать часть у имеющих плодородную землю в пользу имеющих тощую, брать часть у имеющих много земли в пользу имеющих мало.
22. Относительно связи между обобществлением сельского хозяйства и индустриализацией страны см. 7-й и 8-й разделы доклада товарища Мао Цзэ-дуна «Вопросы кооперирования в сельском хозяйстве», сделанного им 31 июля 1955 года на совещании секретарей партийных комитетов провинций, городов и автономных районов. В этом докладе товарищ Мао Цзэ-дун на основе опыта Советского Союза и практики нашей страны еще дальше развил положение о том, что обобществление сельского хозяйства должно идти в ногу с социалистической индустриализацией страны.
23. До освобождения страны крестьяне, чтобы приобрести право на аренду помещичьих земель, должны были вносить значительную сумму залога. Во время аграрной реформы крестьяне потребовали от помещиков возврата денежного залога. Помещикам, являвшимся одновременно промышленниками или торговцами, и вообще помещикам, которые не в силах были разом вернуть всю сумму, разрешался возврат залога в рассрочку.
Об аграрных преобразованиях в Китае
Чтобы отличить подлинных другой от подлинных врагов, следует проанализировать в общих чертах экономическое положение классов, составляющих китайское общество, и их отношение к революции.
Чем же характеризуются различные классы китайского общества?
Класс помещиков и компрадорская буржуазия
В экономически отсталом, полуколониальном Китае помещики и компрадорская буржуазия являются в полном смысле этого слова вассалами международной буржуазии. Существование и развитие этих классов подчинено интересам империализма. Эти классы олицетворяют наиболее отсталые и наиболее реакционные производственные отношения и препятствуют развитию производительных сил Китая. Их интересы совершенно несовместимы с целями китайской революции. В особенности это относится к крупным помещикам и крупным компрадорам, которые всегда стоят на стороне империализма и являются крайне контрреволюционной силой. …
Средняя буржуазия
Она олицетворяет капиталистические производственные отношения в Китае. Ее отношение к китайской революции противоречиво: болезненно ощущая на себе тяжкие удары иностранного капитала и гнет милитаристов, она заинтересована в революции и относится одобрительно к революционному движению, направленному против империализма и милитаристов; но как только отечественный пролетариат начинает смело и решительно участвовать в революции, как только международный пролетариат начинает оказывать революции активную помощь извне, как только средняя буржуазия начинает чувствовать, что осуществление ее заветной мечты – подняться до положения крупной буржуазии – оказывается под угрозой, ее начинают разбирать сомнения насчет революции. Средняя буржуазия – это так называемая национальная буржуазия. Ее политическая платформа – создание государства, в котором должен господствовать один класс – национальная буржуазия. …
Мелкая буржуазия
К ней принадлежат такие категории, как крестьяне-собственники1, владельцы ремесленных предприятий, низшие слои интеллигенции – студенчество, преподаватели средних и начальных школ, мелкие чиновники, мелкие конторские служащие, мелкие адвокаты, мелкие торговцы. Мелкая буржуазия как с точки зрения ее численности, так и с точки зрения ее классовой природы заслуживает серьезного внимания. И крестьяне-собственники, и владельцы ремесленных предприятий ведут хозяйство, которое отличается небольшими размерами производства. Хотя различные прослойки мелкой буржуазии находятся в одинаковом экономическом положении, характерном для мелкой буржуазии, они, тем не менее, делятся на три группы.
Первая группа состоит из людей, имеющих некоторый достаток; иначе говоря, после удовлетворения собственных нужд у них ежегодно остаются некоторые излишки от дохода, который им приносит их физический или умственный труд. У этих людей стремление к обогащению крайне сильно, и они наиболее усердно поклоняются «его высокопревосходительству» Чжао Гун-мину2. Не мечтая о большом богатстве, они все же стремятся подняться до положения средней буржуазии. Глядя на зажиточных хозяев, пользующихся почетом, они нередко исходят слюной от зависти. Это люди трусливые: они боятся властей, но побаиваются и революции. Будучи по своему экономическому положению очень близки к средней буржуазии, они склонны верить пропаганде средней буржуазии, а к революции относятся с недоверием. Эта группа составляет незначительную часть мелкой буржуазии и является ее правым крылом.
Вторую группу составляют люди, экономическое положение которых дает им возможность в основном удовлетворять свои нужды. Эти люди значительно отличаются от тех, кто входит в первую группу. Они тоже мечтают разбогатеть, но Чжао Гун-мин никак не позволяет им этого, а значительно усилившиеся в последнее время гнет и эксплуатация со стороны империализма, милитаристов, феодальных помещиков и компрадорской крупной буржуазии заставили их почувствовать, что прежние времена уже прошли. Они отдают себе отчет в том, что в настоящее время, затрачивая столько же труда, сколько и раньше, они, пожалуй, уже не смогут поддерживать свое существование. Теперь для этого им нужно удлинять свой рабочий день, трудиться от зари до зари, удваивать свои усилия. … K третьей группе относятся люди, условия жизни которых день ото дня ухудшаются. Эти люди в значительной своей части когда-то были в общем материально обеспечены, но им становилось все труднее сводить концы с концами, и теперь они постепенно идут ко дну. Каждый раз при подведении итогов своей хозяйственной деятельности в конце года они в ужасе восклицают: «Ох, опять убыток!» И поскольку они в прошлом жили сносно, но затем с каждым годом опускались все ниже, запутывались в долгах и, наконец, стали влачить жалкое существование, то их, как говорится, «одна мысль о будущем бросает в холодный пот». Эти люди испытывают особенно сильные моральные страдания в связи с тем, что у них живы воспоминания о лучших днях, так не похожих на нынешние. Они играют немаловажную роль в революционном движении, поскольку их довольно много. Это – левое крыло мелкой буржуазии.
В мирное время указанные три группы мелкой буржуазии относятся к революции по-разному, но когда наступает время военное, то есть период подъема революции, и уже видна заря победы, то в революции принимают участие не только левые элементы мелкой буржуазии, но и те ее слои, которые занимают среднюю позицию; и даже правые элементы, захваченные волной революционных выступлений пролетариата и левых элементов мелкой буржуазии, также оказываются вынужденными примкнуть к революции. …
Полупролетариат
К полупролетариату мы эдесь относим: 1) подавляющее большинство крестьян-полуарендаторов;3 2) крестьян-бедняков; 3) мелких ремесленников; 4) приказчиков;4 5) уличных торговцев. Подавляющее большинство крестьян-полуарендаторов вместе с крестьянами-бедняками составляет огромную по численности массу. И то, что называется крестьянским вопросом, является в основном вопросом об этих слоях. Хозяйство крестьян-полуарендаторов, бедняков и мелких ремесленников характеризуется еще меньшими размерами производства. Хотя подавляющее большинство крестьян-полуарендаторов, так же как и крестьяне-бедняки, представляет собой полупролетариат, все же по своему экономическому положению эти две категории, вместе взятые, делятся в свою очередь на высшую, среднюю и низшую группы. Крестьянам-полуарендаторам живется тяжелее, чем крестьянам-собственникам, поскольку своего зерна им обычно хватает примерно лишь на полгода и для получения дополнительных средств они вынуждены приарендовывать чужую землю, или частично продавать свою рабочую силу, или, наконец, заниматься мелкой торговлей. …
Бедняки являются арендаторами и подвергаются эксплуатации со стороны помещиков. По экономическому положению бедняков можно разделить на две группы. Первая группа обладает сравнительно достаточным сельскохозяйственным инвентарем и некоторыми денежными средствами. Эти крестьяне получают долю урожая, которая иногда достигает половины общего количества плодов их труда. Недостающее они восполняют путем посева различных второстепенных культур, рыбной ловли, разведения птицы и свиней или частичной продажи своей рабочей силы и таким образом кое-как поддерживают свое существование. Живя в тяжелых материальных условиях, они только и думают о том, как бы дотянуть до нового урожая.
Им живется тяжелее, чем крестьянам-полуарендаторам, но все же легче, чем второй группе бедняков. Они настроены более революционно, чем крестьяне-полуарендаторы, но менее революционно, чем бедняки, входящие во вторую группу. Что касается бедняков, относящихся ко второй группе, то они не имеют ни достаточного сельскохозяйственного инвентаря, ни денежных средств, испытывают нехватку в удобрениях, собирают скудные урожаи, и после внесения арендной платы у них почти ничего не остается. Поэтому им еще чаще приходится прибегать к продаже своей рабочей силы. В голодные годы и в трудные месяцы они вымаливают у своих родственников и друзей заимообразно по нескольку мерок зерна, чтобы протянуть хотя бы три-пять дней; долги их все растут и превращаются в невыносимое бремя. Эта группа бедняков представляет собой самую обездоленную часть крестьянства; она весьма восприимчива к революционной пропаганде.
К полупролетариату мы относим и мелких ремесленников, потому что, хотя они и владеют примитивными средствами производства и считаются представителями «вольных» профессий, все же они также часто бывают вынуждены продавать свою рабочую силу; их экономическое положение примерно соответствует положению крестьян-бедняков. Тяжелое бремя расходов на содержание семьи, разрыв между заработком и прожиточным минимумом, вечные лишения и страх потерять работу – все это также роднит их с бедняками.
Приказчики являются наемными работниками торговых предприятий и содержат свои семьи на скромное жалованье; но, поскольку цены на товары растут из года в год, а прибавка жалованья производится зачастую лишь один раз в несколько лет, от этих людей можно без конца слышать жалобы на свою судьбу. Их положение ничем не отличается от положения бедняков и мелких ремесленников, и они очень восприимчивы к революционной пропаганде.
Уличные торговцы, независимо от того, торгуют ли они вразнос или с лотков, имеют ничтожный капитал и зарабатывают гроши, которых не хватает на жизнь. Они находятся примерно в таком же положении, как крестьяне-бедняки, и в такой же мере заинтересованы в революции, которая изменила бы существующий порядок вещей.
Пролетариат
Современный промышленный пролетариат в Китае насчитывает около двух миллионов человек. Малочисленность современного промышленного пролетариата объясняется экономической отсталостью страны. … И хотя численность промышленного пролетариата невелика, именно он олицетворяет новые производительные силы и является самым прогрессивным классом современного Китая, ставшим руководящей силой революционного движения. … Играть такую роль промышленный пролетариат может, во-первых, благодаря своей концентрации; никакая другая группе людей не может сравниться с ним по степени концентрации. Во-вторых, он может играть такую роль потому, что промышленные рабочие находятся в наиболее тяжелом экономическом положении. Они лишены средств производства, и у них остались только рабочие руки; никакой надежды разбогатеть у них нет; они подвергаются крайне жестокому обращению со стороны империалистов, милитаристов и буржуазии и поэтому особенно способны к борьбе. … Помимо этого, существует еще довольно значительная группа деклассированных элементов. Это – крестьяне, потерявшие землю, и ремесленные рабочие, лишенные возможности найти работу. Они принадлежат к числу наиболее неустроенных элементов общества. … Устройство этой группы людей является одной из трудных проблем, стоящих перед Китаем. Эти люди способны на самую мужественную борьбу, но они страдают склонностью к разрушительным действиям; если же правильно руководить ими, то они могут стать революционной силой.
Из всего сказанного выше видно, что все милитаристы, бюрократы, компрадоры и крупные помещики, стакнувшиеся с империалистами, а также зависящая от них реакционная часть интеллигенции являются нашими врагами. Промышленный пролетариат – руководящая сила нашей революции. Весь полупролетариат и мелкая буржуазия являются нашими ближайшими друзьями. Правое крыло колеблющейся средней буржуазии может быть нашим врагом, а ее левое крыло – нашим другом; однако мы должны быть всегда настороже и не давать средней буржуазии возможности дезорганизовать наш фронт.
Март 1926 года
(О классах китайского общества, [1], стр. 15-27)
Положение с землей в Пограничном районе. Примерно свыше 60% всей земли находится в руках помещиков и менее 40% – в руках крестьян. В провинции Цзянси наибольшая концентрация земельных владений существует в уезде Суйчуань, где помещикам принадлежит около 80% земли. За ним идет уезд Юнсинь, где в руках помещиков сосредоточено примерно 70% земли. В уездах Ваньань, Нинган и Ляньхуа крестьян-собственников несколько больше, но и здесь помещикам всё же принадлежит большая часть земли – около 60%, а крестьянам только 40%. В уездах Чалин и Линсянь провинции Хунань в руках помещиков находится около 70% земли.
О промежуточных слоях. При таком положении с землей значительное большинство населения может поддержать конфискацию и передел всей земли5. Однако население деревни в общем делится на три классовые категории, а именно: класс крупных и средних помещиков, промежуточный слой мелких помещиков и кулаков и класс середняков и бедняков. Интересы кулаков часто совпадают с интересами мелких помещиков. Земля кулаков составляет небольшую часть всей земли, но вместе с землей мелких помещиков её получается довольно много. Подобным же образом, вероятно, обстоит дело и во всей стране. В Пограничном районе проводится политика полной конфискации и коренного передела земли, поэтому здесь под удар попадают как тухао и лешэнь6, так и промежуточные слои. Такова наша политика; однако практическое проведение её встречает серьёзные препятствия со стороны промежуточных слоев. В начальный период революции промежуточные слои по видимости капитулируют перед беднотой, но фактически используют своё прежнее общественное положение и родовые отношения для того, чтобы запугать бедноту и оттянуть раздел земли. Когда же оттягивать дальше становится невозможно, мелкие помещики и кулаки либо скрывают подлинные размеры своих владений, либо оставляют себе более плодородную землю и отдают худшую. В этот период бедняки, находясь под влиянием векового угнетения и не имея уверенности в победе революции, часто поддаются на уговоры промежуточных слоев и не решаются на активные выступления. Активные выступления против промежуточных слоев в деревне начинаются только с подъёмом революции, после захвата власти в одном, а то и в нескольких уездах, после неоднократных поражений войск реакции и неоднократной демонстрации мощи Красной армии. Например, в южной части уезда Юнсинь, где промежуточные слои являются наиболее многочисленными, оттяжки раздела земли, а также сокрытие размеров земельных владений получили наибольшее распространение.
Фактически раздел начался здесь лишь после того, как Красная армия 23 июня одержала крупную победу у Лунъюанькоу, а районные органы власти наказали нескольких человек, затягивавших раздел земли. Однако во всех уездах широко распространены феодально-родовые отношения; часто население целой деревни и даже нескольких деревень носит одну и ту же фамилию, и процесс окончательного размежевания классовых сил и преодоления родовых отношений не может завершиться в короткий срок.
Измена промежуточных слоев в условиях белого террора. В период подъёма революции промежуточные слои попадают под удар и с наступлением белого террора тотчас же переходят на сторону врага. В уездах Юнсинь и Нинган именно мелкие помещики и кулаки служили проводниками реакционным войскам, которые жгли дома революционно настроенных крестьян. По указке реакционеров мелкие помещики и кулаки и сами жгли дома и хватали людей проявляя при этом незаурядную храбрость.
Когда Красная армия возвращалась в Нинган, Синьчэн, Гучэн, Лунши, несколько тысяч крестьян, поддавшись агитации реакционеров, твердивших, что «коммунистическая партия перебьёт их», убежали вместе с реакционерами в Юнсинь. И только когда мы развернули пропаганду, разъясняя, что мы не убиваем перебежавших к врагу крестьян и приветствуем их возвращение для уборки урожая, некоторая часть крестьян постепенно вернулась.
В период спада революции во всей стране наибольшую трудность в революционных базах представляет невозможность удержать в руках промежуточные слои.
Главной причиной их перехода на сторону врага является непомерная тяжесть ударов, наносимых этим слоям революцией. Однако в период подъёма революции во всей стране крестьянская беднота, почувствовав достаточную опору, начинает действовать смелее, а промежуточные слои из страха не решаются на враждебные вылазки. Когда война между Ли Цзун-жэнем и Тан Шэн-чжи перекинулась в Хунань, мелкие помещики уезда Чалин обратились к крестьянам с предложением мира, а кое-кто под Новый год дарил крестьянам свинину (хотя к тому времени Красная армия уже отошла из Чалина в Суйчуань). Но с окончанием войны между Ли Цзун-жэнем и Тан Шэн-чжи всё это прекратилось. Сейчас, когда в стране поднимается волна контрреволюции, промежуточные слои, испытавшие на себе удары революции, почти полностью присоединились в белых районах к тухао и лешэнь, и крестьянская беднота оказалась изолированной. Это действительно весьма серьёзный вопрос7.
Измена промежуточных слоев под влиянием материальных лишений. Борющиеся красные и белые районы представляют собой как бы два враждующих государства. В результате проводимой противником жесточайшей блокады и нашего неверного подхода к мелкой буржуазии торговля между этими районами почти полностью прекратилась: предметов первой необходимости – соли, тканей, медикаментов не хватает, и они вздорожали; вывозить лес, чай, масло и другие продукты крестьянского хозяйства стало невозможно, приток денег к крестьянам прекратился, – и всё это сказывается на населении в целом. Беднота ещё может сносить такие трудности, но средние слои не выдерживают их и капитулируют перед тухао и лешэнь. Если в лагере тухао, лешэнь и милитаристов прекратятся рознь и войны, если революционная ситуация не будет развиваться во всей стране, то небольшие красные опорные базы революции подвергнутся крайне сильному экономическому давлению, и возможность их длительного существования окажется под вопросом. Ведь такого экономического давления не в состоянии вынести не только средние слои – не исключена возможность, что наступит момент, когда его не смогут выносить и рабочие, и беднота, и даже Красная армия. В уездах Юнсинь и Нинган не было соли, совсем исчезли ткани и лекарства, а об остальном и говорить не приходится. Сейчас соль уже имеется в продаже, но она крайне дорога; тканей же и лекарств по-прежнему нет. Лес, чай и масло, которых больше всего производится в западной части уездов Нинган и Юнсинь и в северной части уезда Суйчуань (все эти районы входят теперь в территорию революционной базы), вывозить по-прежнему невозможно8.
Критерии, применяющиеся при разделе земли. При разделе земли за единицу принимается волость, а в горных районах, где пахотной земли мало, как, например, в районе Сяоцзян уезда Юнсинь, за единицу берутся 3-4 волости; правда, таких случаев очень мало. Землей наделяются поровну все жители каждой деревни – мужчины и женщины, старые и малые. Сейчас, в соответствии с инструкцией Центрального Комитета, мы приняли критерий трудоспособности трудоспособным дается вдвое больше земли, чем нетрудоспособным9.
Вопрос об уступках крестьянам-собственникам. Этот вопрос подробно ещё не обсуждался. Кулаки из числа крестьян-собственников выдвигают требование, чтобы критерием при разделе земли служили производственные возможности, то есть чтобы земли давалось больше тем, у кого больше рабочей силы и капитала (сельскохозяйственного инвентаря и т.п.). Кулаки чувствуют, что раздел земли поровну или по количеству трудоспособных им одинаково невыгоден. Они считают, что, проявляя большое усердие в труде и обладая капиталом, они могут собирать более высокие урожаи. Поэтому они против уравнительного раздела земли, при котором их особое усердие и излишки капитала не принимаются во внимание. В этом вопросе мы по-прежнему придерживаемся установок, предложенных Центральным Комитетом. Однако вопрос всё ещё требует обсуждения, о результатах которого мы доложим дополнительно, когда сделаем определённые выводы.
Земельный налог. Земельный налог, собираемый в уезде Нинган, составляет 20% урожая, что превышает на 5% норму, предусмотренную инструкцией Центрального Комитета. Вносить изменения теперь, когда сбор налога уже производится, нецелесообразно; норма будет снижена в будущем году. Кроме того, в тех частях уездов Суйчуань, Линсянь, Юнсинь, которые входят в территорию революционной базы, местность сплошь гористая, крестьяне живут в крайней нужде, и собирать налог с них не приходится. Средства, необходимые для покрытия расходов правительства и Красной гвардии, мы выколачиваем из тухао в белых районах. Что же касается снабжения Красной армии, то рис можно пока брать из поступлений по земельному налогу в уезде Нинган, а деньги – полностью выколачивать из тухао. В октябре, во время партизанского рейда в уезд Суйчуань, мы добыли таким путём более 10 тысяч юаней. На некоторое время этих денег хватит, а дальше видно будет.
25 ноября 1928 года
(Борьба в Цзинганшане, [1], стр. 140-145)
Подошло время осенней уборки, и руководящие органы всех опорных баз должны обязать партийные органы и органы власти всех ступеней проверить, как проводится в жизнь политика снижения арендной платы за землю. Во всех без исключения местах, где за снижение арендной платы ещё всерьёз не принялись, необходимо провести снижение в этом году, а там, где это мероприятие начато, но не доведено до конца, оно должно быть в этом году завершено. Партийные комитеты должны немедленно дать соответствующие указания, исходя из земельной политики Центрального Комитета и обстановки на местах, непосредственно проверить несколько деревень, выявить среди них передовые и распространить их опыт на другие. Наряду с этим в газетах следует публиковать передовые статьи, посвященные снижению арендной платы, и помещать корреспонденции, освещающие передовой опыт в этом деле. Снижение арендной платы завоевывается массами крестьянства в борьбе; партийные органы своими директивами и органы власти своими распоряжениями направляют эту борьбу масс и способствуют ей, а отнюдь не даруют народу снижение арендной платы как милость. Всякое снижение арендной платы, дарованное сверху, без развёртывания активности масс, является неправильным, а его результаты не будут прочными.
1 октября 1943 года
(Развернуть на территории опорных баз движение за сни-жение арендной платы, развитие производства, поддержку органов власти и заботу о населении, [4], стр. 241)
В ходе борьбы за снижение арендной платы необходимо создавать новые или перестраивать уже существующие крестьянские организации. Органы власти должны добиваться выполнения распоряжений о снижении арендной платы и при этом согласовывать интересы владельцев земли с интересами арендаторов.
1 октября 1943 года
(Развернуть на территории опорных баз движение за сни-жение арендной платы, развитие производства, поддержку органов власти и заботу о населении, [4], стр. 242)
После разгрома японских захватчиков их земли и земли крупных национальных предателей должны быть конфискованы и распределены между безземельными и малоземельными крестьянами.
24 апреля 1945 года
(О коалиционном правительстве, [4], стр. 543)
Одной из задач аграрной реформы является удовлетворение требований части середняков. Необходимо разрешить части середняков сохранить за собой участок земли, который не превышал бы по своим размерам средний надел, получаемый бедняками. Мы поддерживаем требование крестьян об уравнительном, разделе земли, с тем чтобы содействовать мобилизации широких крестьянских масс на быструю ликвидацию феодально-помещичьей собственности на землю, но отнюдь не ратуем за абсолютную уравниловку. Было бы ошибочно выступать за абсолютную уравниловку. В настоящее время в деревне имеют хождение взгляды, которые приносят ущерб промышленным и торговым предприятиям и приводят к абсолютной уравниловке в вопросе распределения земли. Эти взгляды носят реакционный, отсталый и регрессивный характер. Такие взгляды мы должны подвергнуть критике. Объектом аграрной реформы является – и так оно должно быть – лишь система феодальной эксплуатации со стороны класса помещиков и кулаков старого типа; нельзя ущемлять интересы национальной буржуазии, нельзя также наносить ущерб промышленным и торговым предприятиям помещиков и кулаков; в особенности следует обращать внимание на то, чтобы не ущемлять интересов не занимающихся эксплуатацией или занимающихся ею в незначительной степени середняков, самостоятельных тружеников, лиц свободных профессий и кулаков нового типа. Целью аграрной реформы является ликвидация системы феодальной эксплуатации, то есть ликвидация феодалов-помещиков как класса, а не физическое их уничтожение. Поэтому помещиков необходимо наделять таким же количеством земли и имущества, каким наделяются крестьяне. Необходимо также, чтобы помещики приучились к труду и занимались производством, принимали участие в народно-хозяйственной деятельности. За исключением совершивших тягчайшие преступления контрреволюционеров и местных деспотов, которые ненавистны широким народным массам, вина которых доказана и которых можно и должно наказывать, необходимо проводить великодушную политику в отношении всех других, следует вообще запретить самочинные казни и побои…
Непосредственной целью аграрной реформы является развитие сельскохозяйственного производства. Условия для его развития можно создать только после ликвидации феодальной системы. В любом районе сразу же после ликвидации феодальной системы и завершения аграрной реформы партия и демократическое правительство должны немедленно выдвинуть задачу восстановления и развития сельского хозяйства, направить по возможности все силы деревни на выполнение этой задачи, организовать кооперацию и взаимопомощь, улучшать агротехнику, поощрять селекцию и вести ирригационные работы, чтобы обеспечить увеличение производства. Сельские партийные организации должны приложить огромнейшие усилия для восстановления и развития как сельскохозяйственного производства, так и имеющегося в волостных центрах промышленного производства. В целях быстрого восстановления и развития сельского хозяйства и промышленного производства в небольших городах нужно в ходе борьбы за ликвидацию феодальной системы всемерно и максимально сохранять все те средства производства и жизненные средства, которые можно использовать, принять меры к решительной борьбе против порчи и расточительства этих средств кем бы то ни было, против излишеств в еде и питье, соблюдать режим экономии. В целях развития сельскохозяйственного производства нужно убеждать крестьян постепенно объединяться на добровольных началах в различные основанные на частной собственности производственные и потребительские кооперативные организации, возможные при нынешних экономических условиях. Ликвидация феодальной системы и развитие сельскохозяйственного производства заложат фундамент для развития промышленного производства и превращения страны из аграрной в индустриальную.
Такова конечная цель новодемократической революции.
1 апреля 1948 года (Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 286-289)
Для того чтобы решительно и радикально провести аграрную реформу и укрепить тыл Народно-освободительной армии, необходимо упорядочить ряды партии. Движение за упорядочение стиля10, проведенное внутри нашей партии в период войны Сопротивления японским захватчикам, в общем, принесло положительные результаты. Эти результаты выражаются главным образом в том, что наши руководящие органы, широкие массы кадровых работников и членов партии еще лучше усвоили такой основной принцип, как соединение всеобщей истины марксизма-ленинизма с конкретной практикой китайской революции. В этом отношении наша партия сделала большой шаг вперед по сравнению с историческими периодами, предшествовавшими войне Сопротивления. Однако засоренность состава и порочный стиль работы, наблюдающиеся в местных партийных организациях и особенно в сельских первичных партийных организациях, не были преодолены. За 11 лет, с 1937 по 1947 год, ряды нашей партии выросли с нескольких десятков тысяч до 2 700 тысяч человек, что представляет собой огромный скачок. Это сделало нашу партию небывало могучей партией в истории Китая и дало нам возможность разгромить японский империализм, отразить наступление Чан Кай-ши, руководить освобожденными районами, имеющими свыше 100 миллионов человек населения и двухмиллионной Народно-освободительной армией. Однако вместе с тем возникли и отрицательные явления: многие помещичьи, кулацкие и деклассированные элементы, воспользовавшись случаем, проникли в нашу партию. Они прибрали к рукам многие партийные организации, органы власти и массовые организации в деревне, творят произвол, притесняют народ и извращают политику партии, вследствие чего эти органы и организации оказались оторванными от масс и радикальное проведение аграрной реформы в таких местах стало невозможным. Эти серьезные обстоятельства поставили перед нами задачу упорядочения рядов партии. Не разрешив этой задачи, мы не сможем продвинуть вперед свою работу в деревне. Всекитайская аграрная конференция КПК подвергла этот вопрос исчерпывающему обсуждению и наметила соответствующие мероприятия и методы. Теперь эти мероприятия и методы наряду с постановлением об уравнительном разделе земли решительно проводятся в жизнь на местах. Важнейшим из них является прежде всего развертывание критики и самокритики внутри партии, с тем чтобы полностью вскрыть в местных организациях ошибочные взгляды и серьезные явления, представляющие собой отход от линии партии. Все члены партии должны уяснить себе, что решающим звеном в деле разрешения аграрного вопроса и поддержки длительной войны является разрешение вопроса о засоренности состава и порочного стиля в партии и упорядочение партийных рядов с тем, чтобы партия могла идти в одном направлении с широчайшими массами трудящихся и вести их вперед.
25 декабря 1947 года
(Современная обстановка и наши задачи, [5], стр. 200)
Снижение арендной платы должно явиться результатом борьбы масс, а не милостью, дарованной правительством. В этом ключ успеха всей работы по снижению арендной платы. В ходе борьбы за снижение арендной платы трудно избежать перегибов; но если эта борьба будет протекать как действительно сознательная борьба широких масс, то перегибы, которые появятся, можно будет выправить. И только после этого можно будет убедить массы, помочь им осознать, что когда помещикам дают возможность существовать и они перестают помогать гоминьдану, то это в интересах самих крестьян и всего народа. В настоящее время курсом нашей партии по-прежнему остается снижение арендной платы, а не конфискация земли. В ходе движения за снижение арендной платы и после него необходимо помочь большинству крестьян организоваться в крестьянские союзы.
Организовать большинство производителей в производственные объединения взаимопомощи – в этом ключ успеха движения за развитие производства. Выдача правительством ссуд крестьянам и кустарям – дело необходимое. Очень важно также не нарушать сроков сельскохозяйственных работ и как можно меньше отрывать крестьян от работы. Сейчас имеется необходимость разработать меры по распределению людских сил, чтобы мобилизовать силы народа на службу войне и в то же время по мере возможности не нарушать сроков сельскохозяйственных работ. Воинским частям, учреждениям и учебным заведениям по-прежнему следует заниматься соответствующей производственной деятельностью при условии, что это не отразится на ведении войны, работе и учебе. Только таким образом они смогут улучшить свою жизнь и облегчить бремя народа.
7 ноября 1945 года
(Снижение арендной платы и развитие производства – два важных мероприятия в деле защиты освобожденных районов, [5], стр. 82)
В освобожденных районах при решительном и неуклонном осуществлении принципа «каждому пахарю – свое поле» политика «системы трех третей» будет оставаться без изменений. Наряду с коммунистами необходимо и впредь привлекать к участию в работе органов власти и к общественной деятельности широкие круги прогрессивных элементов, стоящих вне рядов нашей партии, и промежуточных элементов (прогрессивно настроенных шэньши11 и других). В освобожденных районах право избирать и быть избранными имеют все граждане, независимо от классовой принадлежности, пола и вероисповедания, за исключением предателей родины и ненавистных народу реакционеров, выступающих против интересов народа. После окончательного проведения в жизнь системы землевладения «каждому пахарю – свое поле» населению освобожденных районов будет по-прежнему гарантировано право частной собственности.
7 февраля 1947 года
(Навстречу новому подъему китайской революции, [5], стр. 144)
Теперь тыл Народно-освободительной армии стал намного прочнее, чем 18 месяцев тому назад. Это результат аграрной реформы, которую проводит наша партия, твердо стоя на стороне крестьянства. В период войны Сопротивления японским захватчикам наша партия в целях создания с гоминьданом единого антияпонского фронта и сплочения тех, кто тогда еще мог выступить против японского империализма, по собственной инициативе заменила политику конфискации помещичьих земель и раздела их между крестьянами, проводившуюся до войны Сопротивления, политикой снижения арендной платы и ссудного процента. Это было совершенно необходимо. После капитуляции Японии крестьяне настоятельно требовали землю, и мы своевременно приняли решение изменить аграрную политику, заменить политику снижения арендной платы и ссудного процента политикой конфискации помещичьих земель и раздела их между крестьянами. Это изменение нашло свое выражение в Директиве ЦК нашей партии от 4 мая 1946 года12. В сентябре 1947 года наша партия созвала Всекитайскую аграрную конференцию, выработала Основные положения Земельного закона Китая13 и приступила к повсеместному проведению их в жизнь. Благодаря этому шагу не только был подтвержден курс, указанный в директиве от 4 мая прошлого года, но и была решительно устранена некоторая непоследовательность, содержавшаяся в этой директиве. В Основных положениях Земельного закона Китая предусматривается уравнительный раздел земли по едокам14 на основе принципа – ликвидировать систему землевладения с феодальной и полуфеодальной эксплуатацией, осуществить систему землевладения «каждому пахарю – свой поле». Этот метод обеспечивает наиболее радикальную ликвидацию феодальной системы и полностью соответствует требованиям широких крестьянских масс Китая. Для того, чтобы решительно и радикально провести аграрную реформу, в деревне необходимо организовать в качестве законных органов по проведению аграрной реформы не только крестьянские союзы, охватывающие широчайшие массы батраков, бедняков и середняков, и избранные ими комитеты, но и в первую очередь создать объединения крестьянской бедноты охватывающие бедняцкие и батрацкие массы, и избранные ими комитеты, причем объединения крестьянской бедноты должны стать руководящим ядром всей борьбы в деревне. Наш курс состоит в том, чтобы, опираясь на бедняка, в прочном союзе с середняком ликвидировать систему феодальной и полуфеодальной эксплуатации со стороны помещичьего класса и кулаков старого типа. Доля земли и имущества, которым наделяется помещик или кулак, не должна быть больше доли, получаемой крестьянином. Однако не следует повторять левацкую ошибочную политику, проводившуюся 1931-1934 годах: «помещиков землей не наделять, а кулаков наделять плохой землей». Хотя удельный вес помещиков и кулаков в сельском населении в различных районах неодинаков, но в общем он составляет всего лишь около 8 процентов (за единицу подсчета взят двор), а принадлежащие им земли, как правило, составляют 70–80 процентов всей земельной площади. Таким образом, численность тех, против кого направлена наша аграрная реформа, весьма незначительна, а численность той части сельского населения (дворов), которая может и должна принять участие в едином фронте по проведению аграрной реформы, весьма велика и превышает 90 процентов. Здесь нужно иметь в виду два основных принципа: во-первых, удовлетворять требования бедняков и батраков, что является самой основной задачей аграрной реформы; во-вторых, решительно сплачиваться с середняками, не ущемлять их интересов. Если мы будем придерживаться этих двух основных принципов, наши задачи в области аграрной реформы будут успешно выполнены. Та часть земли кулаков старого типа, которая в соответствии с принципом уравнительного раздела является излишней, а также часть их имущества должны быть изъяты и распределены потому, что эксплуатация, осуществляемая китайским кулачеством, как правило, носит резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер, большинство кулаков сдает землю в аренду и занимается ростовщичеством и условия, на которых они нанимают рабочую силу, тоже являются полуфеодальными15. Это также объясняется тем, что у них сравнительно много земли и она сравнительно хорошего качества16, без уравнительного раздела этой части земли было бы невозможно удовлетворить требования батраков и бедняков. Однако в соответствии с Основными положениями Земельного закона подход к кулаку, как правило, должен отличаться от подхода к помещику. При проведении аграрной реформы середняк с одобрением относится к уравнительному разделу земли, ибо такой раздел не ущемляет его интересов. При уравнительном разделе количество земли у одной части середняков остается без изменения, у другой – увеличивается и лишь у части, у зажиточных середняков, имеются небольшие излишки земли, но и те согласны отдать ее для уравнительного раздела, так как после этого взимаемый с них земельный налог уменьшится. Тем не менее при уравнительном разделе земли по-прежнему необходимо считаться с мнением середняков, и если они не соглашаются, то следует идти им на уступки. При конфискации и распределении земли и имущества феодально-эксплуататорского класса надо учитывать запросы некоторой части середняков. При определении классовой принадлежности необходимо следить за тем, чтобы тот, кто по сути дела является середняком, не зачислялся по ошибке в кулаки. Необходимо привлекать к работе в комитеты крестьянских союзов и в органах власти активистов из числа середняков. При определении размера земельного налога и помощи фронту следует придерживаться принципа справедливости и рациональности. Таковы конкретные политические установки нашей партии, которые необходимо проводить жизнь при выполнении такой стратегической задачи, как осуществление прочного союза с середняком. Вся партия должна уяснить себе, что радикальное преобразование системы землевладения является одной из основных задач китайской революции на данном этапе. Если мы сможем повсеместно и радикально разрешить аграрный вопрос, то у нас будут самые основные условия для одержания победы над всеми врагами.
25 декабря 1947 года
(Современная обстановка и наши задачи, [5], стр. 197)
О некоторых конкретных политическиx установках в аграрной реформе и массовом движении.
1. Необходимо ставить на первый план интересы бедняков и батраков, а также ведущую роль объединение крестьянской бедноты. Наша партия должна развертывать аграрную реформу, опираясь на бедняков и батраков, должна обеспечивать за ними ведущую роль в крестьянских союзах и сельских органах власти. Эта ведущая роль предполагает сплочение с середняками для совместных действий, а не отход от середняков, не монополизацию всех дел в руках бедняков и батраков. В старых освобожденных районах там, где середняки составляют большинство, а бедняки и батраки – меньшинство, середняки имеют еще большее значение. Лозунг «бедняки и батраки завоевывают власть и стоят у власти» является ошибочным. В деревне завоевывают власть и стоят у власти объединившиеся воедино под руководством Коммунистической партии батраки, бедняки, середняки и другие слои трудящихся, а не одни лишь бедняки и батраки. В масштабе же всей страны завоевывают власть и стоят у власти объединившиеся воедино под руководством рабочего класса (через Коммунистическую партию) рабочие, крестьяне (в том числе кулаки нового типа), самостоятельные ремесленники и мелкие торговцы, угнетаемые и ущемляемые реакционными силами средние и мелкие капиталисты, учащиеся, учителя, профессора, рядовые интеллигенты, люди свободных профессий, прогрессивно настроенные шэньши, рядовые государственные служащие, угнетенные национальные меньшинства и китайцы, проживающие за границей, а не какая-либо часть людей.
2. Необходимо избегать авантюристической политики в отношении середняков. Классовую принадлежность, ошибочно установленную в отношении середняков и представителей других слоев, следует во всех случаях пересмотреть, а поделенное их имущество – по возможности возвратить. Нужно выправить уклон, выражающийся в затирании середняков при выборах крестьянских делегатов и создании крестьянских комитетов, а также уклон, выражающийся в противопоставлении бедняков и батраков середнякам в ходе борьбы за проведение агарной реформы… Нельзя распределять землю зажиточных середняков без их личного согласия.
3. Необходимо избегать авантюристической политики в отношении владельцев средних и мелких промышленных и торговых предприятий. Проводившаяся в освобожденных районах политика охраны и поощрения развития всех частных промышленных и торговых предприятий, полезных народному хозяйству, является правильной, ее следует проводить и впредь. Политика поощрения помещиков и кулаков к промышленно-торговой деятельности, осуществлявшаяся в период снижения арендной платы и ссудного процента, тоже является правильной, и было бы ошибкой, считая такую деятельность «метаморфозой», выступать против нее, конфисковать и распределять вложенную в нее часть их имущества. Промышленные и торговые предприятия помещиков и кулаков должны, как правило, находиться под защитой. Можно конфисковать лишь те промышленные н торговые предприятия, которые принадлежат бюрократическому капитализму или тех, кто действительно является местным деспотом и контрреволюционером. После того как подлежащие конфискации промышленные и торговые предприятия перейдут в ведение государства и народа, необходимо, чтобы те из них, которые приносят пользу народному хозяйству, продолжали свою деятельность, не следует делить их имущество или закрывать их. Промысловый налог со всех промышленных и торговых предприятии, полезных народному хозяйству, должен взиматься в размерах, не препятствующих их развитию… Жизнь рабочих должна быть надлежащим образом улучшена, однако необходимо избегать завышения норм материального обеспечения.
4. Необходимо избегать авантюристической политики в отношении учащихся, учителей, профессоров, работников науки и искусства и рядовых интеллигентов. Опыт студенческого движения и революционной борьбы в Китае показывает, что подавляющее большинство учащихся, учителей, профессоров, работников науки и искусства и рядовых интеллигентов может принимать участие в революции либо сохранять нейтралитет, что упорствующие контрреволюционеры среди них составляют лишь крайне незначительное меньшинство. Поэтому наша партия должна относиться к учащимся, учителям, профессорам, работникам науки и искусства и рядовым интеллигентам со всей внимательностью и серьезностью. Необходимо, придерживаясь дифференцированного подхода, сплачивать, воспитывать и привлекать их к работе и лишь в отношении упорствующих контрреволюционеров, составляющих крайне незначительное меньшинство среди них, следует принимать надлежащие меры, проводя при этом линию масс.
5. О прогрессивно настроенных шэньши. В период войны Сопротивления японским захватчикам сотрудничество нашей партии с прогрессивно настроенными шэньши в органах власти (консультативных советах и правительствах) освобожденных районов было совершенно необходимым и плодотворным. В отношении тех прогрессивно настроенных шэньши, которые делили с нашей партией трудности и лишения и действительно имеют определенные заслуги, необходимо, придерживаясь дифференцированного подхода, проявлять заботу при условии, то это не будет служить помехой в проведении аграрной реформы. Тех из них, которые в политическом отношении показали себя сравнительно хорошо и обладают деловыми качествами, следует оставлять в правительственных органах высших ступеней, предоставляя им соответствующую работу. А тех, которые в политическом отношении показали себя сравнительно хорошо, но не обладают деловыми качествами, следует материально обеспечить. в отношении же тех, кто происходит из помещиков и кулаков, но не вызывает у народа чувства глубокой ненависти, следует, согласно Земельному закону, разделить их землю и имущество, представляющие собой феодальную собственность; однако не следует допускать, чтобы этих лиц превращали в объекты борьбы. Что же касается тех, кто пробрался в наши органы власти, фактически всегда являлся вредным элементом, не приносил никакой пользы народу и вызвал у широких народных масс чувство крайней ненависти, то они должны быть переданы в народный трибунал, как это обычно делается в отношении местных деспотов.
6. Необходимо проводить различие между кулаками нового и старого типа17. Принцип поощрения кулаков нового типа и зажиточных середняков, выдвинутый в период осуществления политики снижения арендной платы ссудного процента, дал положительные результаты в деле устранения опасений у середняков и развития сельскохозяйственного производства в освобожденных районах. После уравнительного раздела земли необходимо призывать крестьян развивать производство в целях полного самообеспечения одеждой и продовольствием, убеждать крестьян создавать такие организации сельскохозяйственной взаимопомощи и кооперации как бригады трудообмена, группы взаимопомощи или группы трудообмена. При осуществлении уравнительного раздела земли в старых освобожденных районах к кулакам нового типа следует подходить так же, как к зажиточным середнякам и без личного согласия этих людей не производить раздав их земли.
7. В отношении тех помещиков и кулаков в старых освобожденных районах, которые изменили образ жизни в период осуществления политики снижения арендной платы с ссудного процента, то есть в отношении тех помещиков, которые уже свыше пяти лет занимаются трудом, и тех кулаков, которые свыше трех лет фактически находятся на положении середняков или бедняков, если они проявили себя с хорошей стороны, допускается изменение классовой принадлежности в соответствии с их нынешним положением. Те из них, кто действительно еще сохраняет за собой большое (а не незначительное) количество излишнего имущества, должны по требованию крестьян отдать эти излишки.
8. Центральным моментом аграрной реформы является раздел земли, а также продовольствия, скота, сельскохозяйственных орудий и другого имущества феодально-эксплуататорских классов (кулаки отдают только излишнюю часть). Не следует делать слишком большого упора на борьбу за имущество, спрятанное помещиками под землей, и тем более тратить на это много времени в ущерб основной работе.
9. Необходимо в соответствии с Основными положениями Земельного закона придерживаться дифференцированного подхода к помещикам и кулакам.
10. В отношении крупных, средних и мелких помещиков, в отношении деспотов и недеспотов из среды помещиков и кулаков тоже следует придерживаться дифференцированного подхода при условии соблюдения принципа раздела их земли.
11. Крайне незначительное число элементов, действительно совершивших тягчайшие преступления, после тщательного рассмотрения их дел народным трибуналом приговаривается к расстрелу. Приговор утверждается соответствующим правительственным органом (комиссией, создаваемой уездной или окружной инстанцией) и приводится в исполнение, о чем объявляется для всеобщего сведения. Таков совершенно необходимый революционный порядок. Это – с одной стороны. С другой стороны, следует твердо стоять на том, чтобы меньше казнить, следует строго запрещать самочинные казни. Совершенно ошибочно считать, что можно много казнить и самочинно казнить, ибо такая практика может привести лишь к тому, что наша партия лишится сочувствия масс, оторвется от них и окажется изолированной. Необходимо строго придерживаться такой формы борьбы, как рассмотрение дел и вынесение по ним приговоров народным трибуналом, предусмотренные в Основных положениях Земельного закона. Она является действенным оружием в руках крестьянских масс для нанесения удара по наиболее злостным помещикам и кулакам и дает возможность избежать такого рода ошибок, как самочинные казни и нанесение побоев…
18 января 1948 года
(О некоторых важных вопросах в нынешней политике партии, [5], стр. 220-225)
При осуществлении Земельного закона следует различать три категории районов и соответственно применять неодинаковую тактику.
1. Старые освобожденные районы, созданные до капитуляции Японии. В таких районах в общем давно уже закончен раздел земли, требуется лишь произвести частичное урегулирование. Центральным звеном работы в таких районах должно быть упорядочение партийных рядов и разрешение противоречий между партией и массами на основе пиншаньского опыта18 объединенными усилиями членов партии и беспартийных масс. В этих районах задача заключается не в том, чтобы заново произвести раздел земли согласно Земельному закону, и не в том, чтобы с натяжкой, искусственным образом организовывать объединения крестьянской бедноты для руководства крестьянскими союзами, а в том, чтобы создавать группы крестьянской бедноты внутри крестьянских союзов… В старых освобожденных районах на руководящей работе в крестьянских союзах и в сельских органах власти должны находиться такие активисты из числа бедняков и середняков, которые отличаются правильностью взглядов и справедливостью в подходе делам. Бóльшая часть бывших бедняков в этих районах уже поднялась до уровня середняков, и середняки теперь составляют большинство сельского населения. Поэтому активистов из середняков необходимо привлекать к руководящей работе в деревне.
2. Районы, освобожденные после капитуляции Японии и до начала всеобщего контрнаступления, то есть в течение двух лет, начиная с сентября 1945 года и по август 1947 года. Такие районы составляют подавляющую часть территории существующих освобожденных районов. Их можно назвать полустарыми районами… К таким районам полностью применим Земельный закон. Там следует повсеместно и радикально произвести раздел земли. Если не удастся провести его как следует за один раз, то нужно быть готовыми провести его вторично. Следует такие провести одну или две проверки. В таких районах середняки составляют меньшинство и к тому же занимают выжидательную позицию. Бедняки же составляют большинство и настоятельно требуют землю. Поэтому необходимо организовать объединения крестьянской бедноты и утвердить их руководящую роль в крестьянских союзах и сельских органах власти.
3. Новые районы, освобожденные после начала всеобщего контрнаступления. В таких районах массы еще не подняты, гоминьдан, помещики и кулаки еще пользуются большим влиянием, фундамент для нашей работы еще не заложен. Поэтому не следует пытаться целиком осуществить Земельный закон в один прием, сделать это нужно в два этапа. Первый этап – нейтрализация кулаков и нанесение удара только по помещикам. На этом этапе проводятся следующие мероприятия: пропагандистская работа, предварительная организационная работа, раздел «переносимого имущества»19 крупных помещиков, раздел земли крупных и средних помещиков, учет некоторых нужд мелких помещиков и, наконец, раздел земли класса помещиков в целом. На этом этапе следует организовывать объединения крестьянской бедноты в качестве руководящего ядра, можно также организовывать крестьянские союзы, главной силой которых являются бедняки. Второй этап – раздел сдаваемой в аренду земли кулаков, из излишней земли20 и части их имущества, а также той части земли помещиков, в разделе которой на первом этапе была допущена непоследовательность. На первый этап потребуется примерно два года, на второй – год. Поспешность ни к чему хорошему не приведет. В старых и полустарых районах на проведение аграрной реформы и упорядочение партийных рядов тоже потребуется три года (считая с января этого года); и там поспешность ни к чему хорошему не приведет.
3 февраля 1948 года
(Неодинаковая тактика при осуществлении земельного закона в различных районах, [5], стр. 233)
Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах.
1. Не следует допускать поспешность. Темпы аграрной реформы нужно определять в зависимости от обстановки, сознательности масс и подготовленности руководящих работников. Не следует пытаться завершить аграрную реформу за несколько месяцев, надо готовиться к ее завершению во всех районах в течение 2–3 лет. То же самое относится к старым и полустарым районам.
2. В новых районах аграрная реформа должна проводиться в два этапа. Первый этап – нанесение удара по помещикам, нейтрализация кулаков. На этом этапе предпринимаются следующие шаги: сначала наносится удар по крупным, а затем по остальным помещикам. К помещикам-деспотам и помещикам-недеспотам, а также к крупным, средним и мелким помещикам необходимо придерживаться дифференцированного подхода. Второй этап – уравнительный раздел земли, в том числе сдаваемой в аренду и излишней земли кулаков. Однако подход к кулакам должен отличаться от подхода к помещикам. Как правило, охват удара в целом не должен превышать 8 процентов дворов и 10 процентов населения. Для полустарых районов дифференцированный подход и охват удара те же. В старых районах такие вопросы не возникают, так как там в общем осталось лишь провести соответствующее урегулирование в распределении земли и других средств производства21.
3. Сначала нужно создавать объединения крестьянской бедноты, а несколькими месяцами позже приступать к организации крестьянских союзов. Надо строго следить за тем, чтобы помещичье-кулацкие элементы не проникли в крестьянские союзы и объединения крестьянской бедноты. Активисты из объединений крестьянской бедноты должны составлять руководящее ядро крестьянских союзов. Однако к работе в комитетах крестьянских союзов необходимо привлекать также часть активистов из середняков. Необходимо привлекать середняков к участию в аграрной реформе и учитывать их интересы.
4. Не следует сразу браться за дело повсеместно; нужно, подобрав сильных кадровых работников, начать сперва в некоторых местах, накопить опыт и постепенно распространять его и таким образом волнообразно продвигать работу вперед. Это относится как к стратегическому району в целом, так и к отдельному уезду, как к старым, так и к полустарым районам.
5. Следует проводить различие между стабильными районами и партизанскими районами. В стабильных районах аграрную реформу нужно проводить постепенно. В партизанских районах надо лишь вести пропагандистскую работу и скрытую организационную работу, распределять некоторую часть «переносимого имущества». Чтобы уберечь массы от расправы со стороны врагов, там не следует открыто создавать массовые организации и проводить аграрную реформу.
6. Реакционные вооруженные банды помещиков и органы особой службы нельзя использовать, их необходимо ликвидировать.
7. Необходимо подавить реакционные элементы и строго запретить самочинные казни. Чем меньше будет убито людей, тем лучше. Смертные приговоры должны рассматриваться и утверждаться комиссиями, организуемыми уездными инстанциями. Право на судебное разбирательство для лиц, подозреваемых в политических преступлениях, и принятие по ним решения принадлежит комиссии, стоящей на уровне областного партийного комитета. Это относится как к старым, так и к полустарым районам.
8. Местных революционно настроенных интеллигентов и полуинтеллигентов, хотя и вышедших из помещичьих и кулацких семей, но одобряющих аграрную реформу, следует использовать и и привлекать к участию в работе по созданию опорных баз. Однако нужно усилить воспитательную работу среди них, не допускать того, чтобы они прибрали власть к своим рукам и препятствовали аграрной реформе. Как правило, не следует использовать их на работе в тех районах и волостях, уроженцами которых они являются. При назначении на paботу нужно отдавать предпочтение интеллигентам н полуинтеллигентам, вышедшим из крестьянских семей.
9. Следует обращать серьезное внимание на охрану промышленности и торговли. Необходимо планировать хозяйство и финансы с расчетом на длительное время. В воинских частях, районных и волостных правительствах необходимо предотвращать расточительство.
15 февраля 1948 года
(Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах, [5], стр. 241)
Прогрессивно настроенные шэньши – это отдельные лица с демократической окраской из класса помещиков и кулаков. Между ними, с одной стороны, и бюрократически капитализмом и империализмом, с другой, существуют противоречия, существуют также некоторые противоречия между ними и феодальными помещиками и кулаками. Мы сплачиваемся с ними не потому, что они представляют собой какую-либо значительную силу в политическом отношении, и не потому, что они играют какую-либо важную роль в экономическом отношении (землю, которой они владеют на основе феодальной системы, следует передать с их согласия крестьянам для распределения), а потому, что во время войны Сопротивления японским захватчикам и в период борьбы против американского империализма и Чан Кай-ши они оказывали нам известную помощь в политическом отношении. Если в период аграрной реформы даже небольшая часть прогрессивно настроенных шэньши выступит за проводимую нами аграрную реформу, то и это принесет пользу работе по проведению аграрной реформы во всей стране. В частности, это поможет завоевать интеллигенцию (большая часть интеллигенции Китая происходит из помещичьих и кулацких семей), национальную буржуазию (большая часть китайской национальной буржуазии связана с землей) и прогрессивно настроенных шэньши (примерно несколько сот тысяч человек) во всей стране, a также изолировать главного врага китайской революции – чанкайшистскую реакцию. Именно эта роль прогрессивно настроенных шэньши обусловливает их участие в едином революционном фронте борьбы против империализма, феодализма и бюрократического капитализма и заставляет нас обратить внимание на вопрос сплочения с ними. Наши требования к прогрессивно настроенным шэньши в период войны Сопротивления заключались в том, чтобы они стояли за сопротивление японской агрессии, за демократию (не выступали против Компартии), за снижение арендной платы и ссудного процента, а на нынешнем этапе стояли за борьбу против американского империализма и Чан Кай-ши, за демократию (не выступали против Компартии), за аграрную реформу. При условии, что они будут выполнять эти требования, мы должны сплачиваться с ними, со всеми без исключения, и в ходе сплочения воспитывать их.
7 марта 1948 года
(К вопросу о национальной буржуазии и прогрессивно настроенных шэньши, [5], стр. 252)
Феодализм – союзник империализма и бюрократического капитализма, основа их господства. Поэтому реформа системы землевладения составляет главное содержание новодемократической революции в Китае. Генеральная линия в аграрной реформе состоит в том, чтобы, опираясь на бедняков и сплачиваясь с середняками, придерживаясь дифференцированного подхода, шаг за шагом ликвидировать систему феодальной эксплуатации и развивать сельскохозяйственное производство. Основной силой, на которую следует опираться при проведении аграрной реформы, могут и должны быть лишь бедняки. Эта прослойка вместе с батраками составляет примерно 70 процентов сельского населения Китая. Главная и непосредственная задача аграрной реформы заключается том, чтобы удовлетворить требования бедняцко-батрацких масс. При проведении аграрной реформы необходимо сплачиваться с середняками, необходимо, чтобы бедняки и батраки образовали прочный единый фронт с середняками, составляющими примерно 20 процентов сельского населения. В противном случае бедняки и батраки окажутся в изоляции, и аграрная реформа потерпит неудачу.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 286)
В ходе борьбы против феодальной системы на базе объединений крестьянской бедноты и крестьянских союзов были созданы районные и сельские (волостные) собрания народных представителей. Это представляет собой ценнейший опыт. Подлинными собраниями народных представителей являются только те, которые созданы действительно по воле широких масс. Появление таких собраний народных представителей стало в настоящее время возможным во всех освобожденных районах. С момента своего возникновения эти собрания должны стать органами народной власти в данной местности; их и избранные ими правительственные комитеты следует облечь всей полагающейся им властью. Тогда объединения крестьянской бедноты и крестьянские союзы станут их помощниками…
Необходимо, чтобы в собраниях народных представителей различных ступеней были по возможности представлены все демократические слои, то есть рабочие, крестьяне, самостоятельные труженики, лица свободных профессий, интеллигенция, представители национальной промышленности и торговли и прогрессивно настроенные шэньши. Не следует, конечно, гнаться за цифрами. На: проводить различие между сельским районом с волостным центром и сельским районом без волостного центра, между большим и малым волостными центрами, между городом и деревней и добиваться, чтобы выполнение задачи по объединению всех демократических слоев протекало не через силу, а естественно.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 279)
… во время аграрной реформы в ряде мест казнили отдельных помещиков и кулаков без особой на то необходимости, а вредные элементы в деревне получили возможность осуществлять месть и совершать злодейские убийства тружеников. Мы считаем совершенно необходимым и правильным вынесение через народные трибуналы и органы демократического правительства смертных приговоров крупным преступникам, которые активно и яростно выступали против народно-демократической революции и саботировали аграрную реформу, то есть контрреволюционерам и местным деспотам, совершившим тягчайшие преступления. Без этого невозможно установить демократический порядок. Однако необходимо запретить казни рядовых работников, стоящих на стороне гоминьдана, обычных помещиков и кулаков или лиц, совершивших сравнительно небольшие преступления. Наряду с этим необходимо запретить физическое насилие во время допросов преступников в народных трибуналах и органах демократического правительства.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 278)
Ликвидацию системы феодальной эксплуатации нужно проводить шаг за шагом, то есть в соответствии с определенной тактикой. При развертывании борьбы тактику необходимо определять с учетом конкретных возможностей и уровня сознательности и организованности крестьянских масс; не следует пытаться ликвидировать всю систему феодальной эксплуатации за одно утро. В соответствии с фактическими данными о системе феодальной эксплуатации в китайской деревне, сфера нанесения удара при проведении аграрной реформы в общем и целом не должна выходить за известные границы, а именно: примерно 8 процентов крестьянских дворов, или примерно 10 процентов сельского населения. А в старых и полустарых освобожденных районах эти цифры должны быть еще меньше. Было бы опасно в отрыве от реальной обстановки ошибочно расширять сферу нанесения удара. В новых же районах аграрную реформу следует осуществлять по зонам и этапам. Проводить по зонам означает, что в тех местах, где можно прочно закрепиться, необходимо сосредоточить силы и провести соответствующую, отвечающую требованиям местного населения работу в области аграрной реформы; в тех же местах, где пока еще трудно прочно закрепиться, впредь до изменения ситуации не следует спешить с проведением аграрной реформы, следует лишь проводить ту работу, которую можно провести и которая отвечает интересам масс в данной обстановке. Проводить по этапам означает, что в местах, недавно занятых Народно-освободительной армией, следует выдвигать и применять тактику нейтрализации кулаков, нейтрализации средних и мелких помещиков, сузить сферу нанесения удара – ликвидировать лишь гоминьдановские вооруженные силы и наносить удары лишь по таким элементам, как тухао, лешэнь и местные деспоты. Нужно сконцентрировать все силы, для выполнения этой задачи, рассматривая ее первый этап работы в новых районах. Затем по мере повышения уровня сознательности и организованности масс следует постепенно переходить к этапу ликвидации феодальной системы в целом. Распределение «переносимого имущества» и земли в новых районах следует проводить после того, как обстановка более или менее стабилизируется и подавляющее большинство масс будет в полной мере мобилизовано; в противном случае такое распределение будет рискованным и ненадежным и не принесет ничего, кроме вреда. В новых районах необходимо полностью использовать опыт периода войны Сопротивления японским захватчикам. Дифференцированный поход при ликвидации феодальной системы означает, что необходимо проводить различие между помещиками и кулаками, между крупными, средними и мелкими помещиками, между деспотами и недеспотами из среды помещиков и кулаков; при условии соблюдения основного принципа – принципа уравнительного раздела земли и ликвидации феодальной системы – не следует огульно ставить этих людей на одну доску; определять подход и подходить к ним следует дифференцированно, с учетом различий между ними. Если мы будем поступать таким образом, то каждый почувствует, что мы действуем по всей справедливости.
1 апреля 1948 года
(Речь на совещании кадровых работников освобожденного района Шаньси – Суйюань, [5], стр. 287)
Есть необходимость продумать в целом тактику работы в деревне в новых освобожденных районах. В этих районах мы должны в полной мере использовать опыт периода войны Сопротивления японским захватчикам; в течение сравнительно продолжительного периода времени после их освобождения мы должны проводить социальную политику снижения арендной платы и ссудного процента и соответствующего урегулирования запасов семян и продовольствия, а также финансовую политику рационального распределения бремени; мы должны направить свой основной удар против крупных контрреволюционеров, которые в политическом отношении стоят на стороне гоминьдана и упорно выступают против нашей партии и нашей армии, подобно тому как мы арестовывали лишь предателей родины и конфисковали их имущество в период войны Сопротивления; не следует сразу проводить там такую социальную реформу, как раздел «переносимого имущества» и земли. Это объясняется тем, что преждевременный раздел «переносимого имущества» приветствовался бы лишь малочисленными смельчаками, в то время как основная масса крестьян, не получив ничего при разделе, выражала бы недовольство. Кроме того, быстрое распыление общественного богатства невыгоден и для армии. Преждевременный раздел земли привел бы к тому, что бремя военного снабжения преждевременно и целиком легло бы на плечи крестьян, а не на плечи помещиков и кулаков. В области социальных реформ лучше не производить раздел «переносимого имущества» и земли, а повсеместно провести снижение платы и ссудного процента, чтобы крестьяне получили реальные выгоды; в области финансовой политики осуществить рациональное распределение бремени с тем, чтобы помещики и кулаки вносили больше денег. Таким образом, общественное богатство не будет распылено и общественный порядок станет сравнительно прочным, что поможет нам сосредоточить все силы для уничтожения гоминьдановской реакции. Через год, два или даже три года, когда на обширной территории опорных баз будет уничтожена гоминьдановская peaкция, когда обстановка станет спокойной, массы пробудятся и организуются, а война продвинется в отдаленные районы, тогда можно будет перейти к этапу осуществления аграрной реформы, к разделу «переносимого имущества» и земли, как делается в Северном Китае. Этап снижения арендной платы и ссудного процента является необходимым этапом для каждого нового освобожденного района. Если мы перепрыгнем через этот этап, то совершим ошибку. Вышеуказанную тактику следует проводить и в зонах соприкосновения с противником в крупных освобожденных районах Северного, Северо-Восточного и Северо-Западного Китая.
24 мая 1948 года
(О тактике работы в деревне в новых освобожденных районах, [5], стр. 303)
… зоны проведения аграрной реформы. Такие зоны должны отвечать следующим трем условиям:
во-первых, вооруженные силы противника полностью уничтожены, обстановка стабилизировалась; такими зонами не должны быть партизанские районы, где положение неустойчиво;
во-вторых, раздела земли требует подавляющее большинство основной массы (батраки, бедняки, середняки), а не меньшинство людей;
в-третьих, наличие достаточного количества подготовленных партийных работников, чтобы по-настоящему взять в свои руки руководство работой по проведению аграрной реформы и не допускать стихийных действий масс.
Район, в котором отсутствует любое из вышеуказанных трех условий, не должен включаться в зоны проведения аграрной реформы в 1948 году… В подобных районах необходимо, в полной мере используя опыт периода войны Сопротивления японским захватчикам, проводить социальную политику снижения арендной платы и ссудного процента и соответствующего урегулирования запасов семян и продовольствия, а также финансовую политику рационального распре имения бремени с тем, чтобы объединить или нейтрализовать все общественные силы, которые могут быть объединены или нейтрализованы, оказать помощь Народно-освободительной армии в ликвидации всех вооруженных сил гоминьдана и нанести удар по самым реакционным в политическом отношении местным деспотам. Не следует производить раздел земли и «переносимого имущества» в подобных районах, так как они являются новыми районами и зонами соприкосновения с противником; такой раздел не благоприятствовал бы объединению или нейтрализации всех общественных сил, которые могут быть объединены или нейтрализованы, и выполнению основной задачи – уничтожению реакционных сил гоминьдана.
25 мая 1948 года
(О работе по проведению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов в 1948 году, [5], стр. 307)
Следует считать аграрный вопрос разрешенным и не поднимать больше вопроса об аграрной реформе в тех районах, где феодальная система в корне ликвидирована, где бедняки и батраки уже получили земельные наделы, приблизительно равные средней площади земли на душу населения, где между этими наделами и земельными участками середняков хотя и существуют различия (такие различия допустимы), но они невелики. Центральной задачей в таких районах являются восстановление и развитие производства, завершение работы по упорядочению партийных рядов и созданию органов власти, оказание помощи фронту. Если в некоторых деревнях таких районов остались еще земли, подлежащие распределению или урегулированию, есть еще необходимость в пересмотре классовой принадлежности или выдаче свидетельств на землю, то эту работу, разумеется, нужно завершить, исходя из конкретных обстоятельств.
25 мая 1948 года
(О работе по проведению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов в 1948 году, [5], стр. 310)
Серьезной проблемой является воспитание крестьян. Крестьянские хозяйства раздроблены, и, судя по опыту Советского Союза, потребуется длительное время и кропотливая работа для того, чтобы обобществить сельское хозяйство. Без обобществления сельского хозяйства не может быть полного, прочного социализма. Обобществление сельского хозяйства должно идти в ногу с развитием мощной индустрии, ведущей силой которой являются государственные предприятия22. Государство демократической диктатуры народа должно планомерно разрешать проблему индустриализации страны.
30 июня 1949 года
(О демократической диктатуре народа, [5], стр. 512)
В связи с проходящим сейчас у вас совещанием ответственных товарищей провинций прошу запросить и сообщить нам телеграфом мнения насчет тактики по отношению к кулачеству, а именно насчет того, чтобы во время движения за аграрную реформу, которое начнется нынешней зимой в ряде южных провинций и в некоторых районах Северо-Западного Китая, не трогать не только капиталистических, но и полуфеодальных кулаков и отложить разрешение вопроса о полуфеодальном кулачестве на несколько лет. Прошу вас подумать, не окажется ли такая тактика более выгодной. Мотивировкой служит следующее. Во-первых, небывало огромный размах движения за аграрную реформу может легко вызвать левацкий уклон, а если мы будем бить только по помещикам и не тронем кулаков, то сможем еще больше изолировать помещиков, защитить середняков и, кроме того, предотвратить самочинные побои и казни, которых в противном случае избежать будет трудно. Во-вторых, аграрная реформа в северных районах проводилась раньше в условиях войны, когда военная атмосфера превалировала над вниманием к аграрной реформе, а сейчас, поскольку войны в основном уже нет, аграрная реформа выступает особенно рельефно, потрясение, произведенное ею в обществе, выглядит необычайно огромным и вопли помещиков кажутся особенно пронзительными. Поэтому если мы не будем пока трогать полуфеодальное кулачество и примемся за него лишь спустя несколько лет, то это еще больше покажет нашу правоту, другими словами, мы обретем еще большую политическую инициативу. В-третьих, наш единый фронт с национальной буржуазией политически, экономически и организационно сейчас уже оформился, а поскольку национальная буржуазия тесно связана с землей, было бы целесообразнее пока не трогать полуфеодальное кулачество в целях устранения у нее опасений. О том, чтобы кулака пока не трогать, я говорил в ноябре прошлого года на заседании Политбюро, но тогда этот вопрос подробно не рассматривался, и не было принято решения, теперь же настало время его принять. После принятия решения нужно будет внести поправки в Земельный закон и другие документы об аграрной реформе, а также опубликовать эти документы с тем, чтобы их могли изучать кадровые работники, выделенные для проведения аграрной реформы в провинциях новых освобожденных районов. Это будет полезным для развертывания аграрной реформы после осеннего урожая. В противном случае момент будет упущен и мы окажемся в невыгодном положении.
12 марта 1950 года
(Запрос мнений о тактике по отношению к кулачеству, [6], стр. 22)
В исторический период новой демократии война и аграрная реформа являются испытанием для каждого китайца и каждой партии. Всякий, кто стоит на стороне революционного народа, – революционер. Всякий, кто стоит на стороне империализма, феодализма и бюрократического капитализма, – контрреволюционер. Всякий, кто только на словах стоит на стороне революционного народа, а на деле поступает иначе, является революционером на словах. Всякий, кто стоит на стороне революционного народа не только на словах, но и на деле, является настоящим революционером. Испытание войной в основном закончилось, мы с вами выдержали его с успехом, и народ всей страны этому рад. Сейчас перед нами другое испытание – аграрная реформа, и я надеюсь, что мы все выдержим его так же, как выдержали испытание войной…
После испытания войной и аграрной реформой останется еще одно испытание, через которое будет нетрудно пройти. Это – испытание социализмом, испытание, которое поставят перед нами социалистические преобразования во всей стране.
23 июня 1950 года
(Быть настоящим революционером, [6], стр. 38)
Аграрная реформа.
1. В страдную пору реформу везде приостанавливать и переходить к обобщению опыта.
2. Постараться снять в нынешнем году хороший ypoжай.
3. Опираться на уездные собрания крестьянских представителей, а также на курсы обучения.
4. Активно создавать условия. Там, где они не созрели, аграрную реформу ни в коем случае не проводить насильно.
5. С завершением аграрной реформы немедленно переключаться на важную по своему значению производственную и воспитательную работу.
6. Одобрить проводимое в Восточном Китае мероприятие по возвращению в рассрочку залогов за аренду земли23.
7. Убедить крестьян в том, что не в наших интересах прибегать к пыткам.
После завершения аграрной реформы увеличить общее число районов и волостей за счет разукрупнения их как административно-территориальных единиц.
18 февраля 1951 года
(Основные пункты резолюции расширенного заседания Политбюро ЦК КПК, [6], стр. 48)
После второго пленума ЦК седьмого созыва новодемократическая революция, руководимая нашей партией, одержала победу в масштабе всей страны и привела к образованию Китайской Народной Республики. Это – великая победа, небывало крупная победа в многовековой истории Китая, крупная победа мирового значения, одержанная после Октябрьской революции. Товарищ Сталин и многие другие зарубежные товарищи находят победу китайской революции исключительно великой. Но этого, наоборот, не чувствуют многие наши товарищи, которые свыклись с борьбой как ее участники. Великое значение победы китайской революции мы должны и впредь широко пропагандировать внутри партии и среди масс.
В обстановке великой победы нам предстоит еще выдержать очень сложную борьбу и многочисленные трудности.
Мы завершили аграрную реформу в северных районах страны с населением около 160 миллионов человек, и этому великому достижению необходимо отдавать должное. В Освободительной войне мы победили, главным образом опираясь на это 160-миллионное население. Победа в аграрной реформе обеспечила победу над Чан Кай-ши. Нынешней осенью мы начнем аграрную реформу в обширных районах с населением около 310 миллионов человек, чтобы свергнуть помещичий класс в целом. В ходе ее мы столкнемся с довольно сильными и многочисленными врагами. Против нас выступают 1) империализм, 2) тайваньские и тибетские реакционеры 3) остатки гоминьдановских сил, шпионы и бандиты, 4) класс помещиков, 5) реакционные силы в миссионерских учебных заведениях, открытых в нашей стране империализмом, и в религиозных кругах, а также реакционные силы в доставшихся нам от гоминьдана культурно-просветительных учреждениях. Все они – наши враги. Мы должны развернуть борьбу против них и завершить аграрную реформу в гораздо более обширных, чем раньше, районах. Это будет ожесточенная и невиданная в истории борьба.
6 июня 1950 года
(Не наносить удары по всем направлениям, [6], стр. 32)
Аграрная реформа скрепила наш союз с крестьянами на демократической основе, дав им землю. Такая мера, как наделение крестьян землей, по своему характеру относилась к сфере буржуазно-демократической революции, она разрушила лишь феодальную собственность, но не собственность капиталистическую и единоличную. Этот союз заставил буржуазию впервые почувствовать себя изолированной.
11 октября 1955 года
(Дискуссия по вопросу кооперирования сельского хозяйства и нынешняя классовая борьба, [6], стр. 251)
Примечания
1. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду крестьян, которые занимаются сельскохозяйственным производством на собственной земле.
2. Чжао Гунмин – бог богатства в китайской народной мифологии.
3. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду крестьян, которые из-за недостатка собственной земли вынуждены приарендовывать чужую землю.
4. Приказчики в Китае делятся на категории, находящиеся в неодинаковом положении. Товарищ Мао Цзэ-дун имеет здесь в виду большинство приказчиков; что касается остальных – приказчиков низшей категории – то они находятся в таком же материальном положении, как и пролетарии.
5. В начале 1928 года, в то время, когда тов. Чжу Дэ руководил революционными партизанскими действиями на юге Хунани, в уездах Ичжан, Чэньчжоу, Лэйян, Юнсин и Цзысин, где уже развернулось крестьянское движение, сформировались крестьянские отряды. Впоследствии эти крестьянские отряды под командованием тов. Чжу Дэ прибыли в Цзинганшань и соединились с частями товарища Мао Цзэ-дуна.
6. Тухао и лешэнь – это те помещики, кулаки или вышедшие в отставку чиновники, а также богатеи старого китайского общества, которые, пользуясь своим влиянием, безнаказанно бесчинствовали в деревне и в городе. Будучи политическими представителями помещичьего класса на местах, тухао и лешэнь, прибрав к своим рукам местную власть, монополизировали судопроизводство, занимались взяточничеством, вели разгульный образ жизни, творили всякие злодеяния и жестоко притесняли народ.
В 21 веке слово «тухао» стало приобретать огромную популярность в китайских социальных сетях. «Сегодня под словом «тухао» подразумеваются люди, разбрасывающиеся деньгами направо и налево, современные китайские нувориши, "новые китайцы" или местечковые "олигархи". Некоторые пользователи сети, которые не являются чиновниками и богачами, часто пользуются словом «тухао» для критического обозначения этих богатых людей. Слово используется как обозначение богатых людей, и как описание вульгарного и примитивного в искусстве и стиле – например "золото тухао" – для описания различных вещей – золотого корпуса iPhone, ванны из золота, одежды, покрытой золотыми элементами и т.д. Слово «тухао» вошло в 10-ку самых популярных слов в китайском интернете.
7. Учитывая важность завоевания на свою сторону в тот период революции промежуточных слоев деревни, товарищ Мао Цзэ-дун вскоре исправил ошибочную политику, наносившую промежуточным слоям слишком тяжёлые удары. Позиция товарища Мао Цзэ-дуна по отношению к промежуточным слоям видна, помимо данной статьи, из его тезисов к состоявшейся в ноябре 1928 года 6-й партийной конференции Красной армии, в которых имелись такие пункты, как «запрещение безрассудных поджогов и убийств», «защита интересов средних и мелких торговцев» и т.д.; из обращения 4-го корпуса Красной армии в январе 1929 года, в котором, между прочим, говорилось: «Пусть городские торговцы занимаются своим делом, и если они будут нам подчиняться, мы их не тронем»; из закона о земле, принятого в уезде Синго в апреле 1929 года, и т.д. Товарищ Мао Цзз-дун впоследствии указывал, что установка на конфискацию всей, а не только помещичьей земли была ошибочной, причем эта ошибка объяснялась отсутствием в тот период опыта борьбы за землю. В апреле 1929 года в законе о земле, принятом в уезде Синго, формулировка «конфискация всей земли» была заменена формулировкой «конфискация общественных и помещичьих земель».
8. По мере развития революционной войны и расширения революционных опорных баз, а также в силу политики поощрения революционным правительством промышленности и торговли описываемое положение могло быть изменено; оно и было изменено впоследствии. Главное здесь – решительное поощрение национальной промышленности и торговли, борьба против левацких установок.
9. Метод распределения земли по принципу трудоспособности неправилен. Фактически на территории красных районов в течение долгого времени осуществлялся принцип уравнительного распределения земли по числу едоков.
10. Имеется в виду проведенное Коммунистической партией Китая в 1942-1943 годах во всей партии движение за упорядочение стиля, направленное против субъективизма, сектантства и шаблонных схем. В этом движении, проводившемся под руководством товарища Мао Цзэ-дуна применялся курс «извлекать урок из ошибок прошлого в назидание на будущее, лечить, чтобы сласти больного» и «помочь разобраться в идеологических вопросах и достичь сплочения с товарищами», с помощью критики и самокритики выявлялись идейные корни «левых» и правых ошибок, допущенных в партии в прошлом, и выправлялись эти ошибки. Благодаря движению значительно повысился идейный уровень широких масс партийных кадров, оно в огромной мере способствовало идейному единству партии на основе марксизма-ленинизма. Таким образом была достигнута монолитная сплоченность всей партии.
11. Шэньши [кит., буквально – учёные мужи, носящие широкий пояс (в древности служивший символом власти); неточное английское – gentry (джентри)], часть господствующего класса в феодальном Китае. К шэньши принадлежали лица, выдержавшие экзамены на учёную степень, которая давала им право занимать государственные и общинные должности. С победой революции в 1949 сословие шэньши было ликвидировано.
12. Имеется в виду «Директива по аграрному вопросу», данная 4 мая 1946 года. После капитуляции Японии ЦК КПК, учитывая то, что крестьяне настоятельно требовали землю, принял решение изменить аграрную политику, проводившуюся партией в период Сопротивления японским захватчикам, то есть перейти от политики снижения арендной платы и ссудного процента к политике конфискации помещичьей земли и распределения ее между крестьянами. Это изменение нашло свое выражение в директиве от 4 мая.
13. Всекитайская аграрная конференция Коммунистической партии Китая состоялась в сентябре 1947 года в деревне Сибайпо, уезда Пиншань провинции Хэбэй. Основные положения Земельного закона Китая, принятые конференцией 13 сентября, были опубликованы ЦК КПК 10 октября того же года. В Основных положениях Земельного закона предусмотрено: «Ликвидировать систему землевладения с феодальной и полуфеодальной эксплуатацией и осуществить систему землевладения „каждому пахарю – свое поле“»; «Все помещичьи и общественные земли в деревне передаются сельским крестьянским союзам и вместе с остальной землей в деревне в едином порядке разделяются поровну между всем сельским населением, без различия пола и возраста», «Сельские крестьянские союзы конфискуют у помещиков скот, сельскохозяйственные орудия, жилые строения, зерно и другое имущество, а также изымают у кулаков излишки вышеперечисленного имущества и распределяют между нуждающимися в этом имуществе крестьянами и беднотой, наделяя помещиков равной с ними долей». Таким образом, Основные положения Земельного закона не только подтвердили выдвинутый в директиве от 4 мая 1946 года принцип – «конфисковать помещичьи земли и распределить их между крестьянами», но и устранить некоторую содержавшуюся в этой директиве непоследовательность, выражавшуюся в проявлении излишнего внимания к нуждам некоторых помещиков.
14. Метод уравнительного раздела земли, предусмотренный Основными положениями Земельного закона Китая, впоследствии, в ходе его применения, претерпел некоторые изменения. В феврале 1948 года в «Директиве о проведении аграрной реформы и упорядочении рядов партии в старых и полустарых освобожденных районах» ЦК КПК определил следующее: во всех старых и полустарых освобожденных районах, где уничтожена феодальная система, больше не производить уравнительного раздела земли, и лишь в случае необходимости прибегать к методу – брать часть у имеющих много земли в пользу имеющих мало, брать часть у имеющих плодородную землю в пользу имеющих тощую, с тем чтобы путем урегулирования выделить часть земли и других средств производства еще не полностью раскрепощенным беднякам и батракам, при этом середняку разрешается сохранять участок земли больше среднего надела, полученного бедняком; в районах, где еще сохранилась феодальная система, при уравнительном разделе упор также делается только на землю и имущество помещиков и на излишки земли и имущества кулаков старого типа; во всех без исключения районах излишки земли у середняков и кулаков нового типа разрешается брать для урегулирования лишь в том случае, когда действительно есть необходимость в этом и они сами действительно согласны на это; при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах земля середняков вообще не урезывается.
15. Вопрос о кулачестве, имевший место в ходе проведения аграрной реформы в Китае, представляет собой специфический вопрос, сложившийся в конкретных исторических и экономических условиях Китая. Эксплуатация со стороны китайского кулачества, как правило, носила резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер, причем кулацкие хозяйства не занимали важного места в сельском хозяйстве страны –эти две черты отличали кулачество в Китае от кулачества многих капиталистических стран. Борясь против помещичьей феодальной эксплуатации, широкие массы бедняков и батраков в Китае требовали наряду с этим уничтожения кулацкой феодальной и полуфеодальной эксплуатации. В период Освободительной войны Коммунистическая партия Китая проводила политику изъятия излишков земли и имущества кулаков и раздела их между крестьянами и тем самым удовлетворила требования широких масс бедняков и батраков, обеспечила победу в Народно-освободительной войне. В связи с победоносным развитием войны ЦК КПК в феврале 1948 года определил новую политическую установку в проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах, а именно: аграрная реформа в новых районах проводится в два этапа; на первом этапе – нейтрализовать кулаков, наносить удар только по помещикам, в первую очередь по крупным помещикам; на втором этапе – наряду с разделом помещичьей земли производить также раздел сдаваемых в аренду и излишних земель кулаков, однако подход к кулакам по-прежнему должен быть иным чем к помещикам (см. работу «Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах»). После образования Китайской Народной Республики Центральное народное правительство опубликовало в июне 1950 года Закон об аграрной реформе, в котором предусматривалось, что при проведении аграрной реформы у кулаков частично или полностью изымается лишь сдаваемая в аренду земля, а другие их земли и имущество охраняются законом. На последующем этапе, этапе социалистической революции, вслед за углублением движения за кооперирование в сельском хозяйстве и развитием экономики деревни кулацкое хозяйство перестало существовать.
16. Здесь проводится сравнение земли кулацкого двора с землей бедняцкого двора. Средства производства, принадлежавшие китайским кулакам, и объем производимой ими сельскохозяйственной продукции, если говорить о стране в целом, были незначительными. Кулацкое хозяйство не занимало важного места в экономике китайской деревни.
17. Под кулаками нового типа подразумеваются те крестьяне в революционных опорных базах, которые до создания баз были середняками или бедняками, а зятем в результате развития своего хозяйства стали кулаками. Под кулаками старого типа подразумеваются крестьяне в революционных опорных базах, которые были кулаками и до создания этих баз. Эксплуатация со стороны кулаков старого типа, как правило, носила резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер.
18. Уезд Пиншань. расположенный в западном Хэбэе, в то время входил в состав Освобожденного района Шаньси – Чахар – Хэбэй. Пиншаньский опыт заключается в том, что во время движения за аграрную реформу в данном уезде беспартийные массы приглашались на партийные собрания, посвященные упорядочению сельских первичных партийных организаций.
19. Под «переносимым имуществом» подразумевается такое движимое имущество, как зерно, деньги, одежда, домашняя утварь и т. д.
20. Вопрос о кулачестве, имевший место в ходе проведения аграрной реформы в Китае, представляет собой специфический вопрос, сложившийся в конкретных исторических и экономических условиях Китая. Эксплуатация со стороны китайского кулачества, как правило, носила резко выраженный феодальный и полуфеодальный характер, причем кулацкие хозяйства не занимали важного места в сельском хозяйстве страны – эти две черты отличали кулачество в Китае от кулачества многих капиталистических стран. Борясь против помещичьей феодальной эксплуатации, широкие массы бедняков и батраков в Китае требовали наряду с этим уничтожения кулацкой феодальной и полуфеодальной эксплуатации. В период Освободительной войны Коммунистическая партия Китая проводила политику изъятия излишков земли и имущества кулаков и раздела их между крестьянами и тем самым удовлетворила требования широких масс бедняков и батраков, обеспечила победу в Народно-освободительной войне. В связи с победоносным развитием войны ЦК КПК в феврале 1948 года определил новую политическую установку в проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах, а именно: аграрная реформа в новых районах проводится в два этапа; на первом этапе – нейтрализовать кулаков, наносить удар только по помещикам, в первую очередь по крупным помещикам; на втором этапе – наряду с разделом помещичьей земли производить также раздел сдаваемых в аренду и излишних земель кулаков, однако подход к кулакам по-прежнему должен быть иным чем к помещикам (см. работу «Основные моменты при проведении аграрной реформы в новых освобожденных районах»). После образования Китайской Народной Республики Центральное народное правительство опубликовало в июне 1950 года Закон об аграрной реформе, в котором предусматривалось, что при проведении аграрной реформы у кулаков частично или полностью изымается лишь сдаваемая в аренду земля, а другие их земли и имущество охраняются законом. На последующем этапе, этапе социалистической революции, вслед за углублением движения за кооперирование в сельском хозяйстве и развитием экономики деревни кулацкое хозяйство перестало существовать.
21. Соответствующее урегулирование в распределении земли и других средств производства осуществлялось в небольших масштабах в старых освобожденных районах, где аграрная реформа была проведена сравнительно радикально, с целью разрешения вопроса нехватки земли и других средств производства у некоторой части бедняков и батраков, а также других вопросов, оставшихся нерешенными в ходе проведения аграрной реформы. Оно осуществлялось следующим методом: брать часть у имеющих плодородную землю в пользу имеющих тощую, брать часть у имеющих много земли в пользу имеющих мало.
22. Относительно связи между обобществлением сельского хозяйства и индустриализацией страны см. 7-й и 8-й разделы доклада товарища Мао Цзэ-дуна «Вопросы кооперирования в сельском хозяйстве», сделанного им 31 июля 1955 года на совещании секретарей партийных комитетов провинций, городов и автономных районов. В этом докладе товарищ Мао Цзэ-дун на основе опыта Советского Союза и практики нашей страны еще дальше развил положение о том, что обобществление сельского хозяйства должно идти в ногу с социалистической индустриализацией страны.
23. До освобождения страны крестьяне, чтобы приобрести право на аренду помещичьих земель, должны были вносить значительную сумму залога. Во время аграрной реформы крестьяне потребовали от помещиков возврата денежного залога. Помещикам, являвшимся одновременно промышленниками или торговцами, и вообще помещикам, которые не в силах были разом вернуть всю сумму, разрешался возврат залога в рассрочку.
