Каталог книг издательства "Москва" > Художественная литература > Из жизни врачей в эпоху перестройки > Краткий толковый словарь имён, терминов и понятий советского периода, использованных в этой книге
Краткий словарь к книге Андрея Женина "Из жизни врачей в эпоху перестройки" (в порядке появления терминов в тексте).
Распределение – в СССР молодые специалисты после окончания института прикреплялись к конкретному учреждению, где обязаны были отработать «энное» время.
Интернатура – обязательное в СССР годичное обучение на рабочем месте после окончания медицинского института.
БИТ – блок интенсивной терапии, на врачебном жаргоне просто «блок»; отделение неотложной кардиологии (кардиореанимация).
Фонендоскоп – прибор, используемый врачами для выслушивания сердца и легких; на их жаргоне «уши».
Пигмалион и Галатея – миф о великом ваятеле, который создал статую прекрасной Галатеи и оживил ее силой страсти (не без помощи, как водится, богини любви Афродиты).
Пятиминутка – в медицинских учреждениях короткое, обычно утреннее, совещание.
Анамнез – история заболевания.
Подагра – болезнь суставов и почек, связанная с перееданием и нарушением обмена.
Пароксизм мерцательной аритмии – приступ серьезного и опасного для жизни нарушения ритма сердца.
Приемник – приемное отделение (медицинский жаргон).
Нестабильная стенокардия – разновидность ИБС (ишемической болезни сердца), повод для госпитализации в БИТ.
«Сухарь» – сухое вино.
«Ералаш» – юмористический киножурнал, которым начинались киносеансы в Советском Союзе.
Морг (прозектура, патологоанатомическое отделение) – специальное помещение при больницах для хранения, вскрытия и выдачи трупов для захоронения.
Червонец – десять рублей.
Братья Гримм – известные писатели-сказочники.
Общая хреновость организма – медицинский каламбур; такого диагноза, разумеется, не существует.
Алкогольная энцефалопатия – поражение головного мозга у злоупотребляющих алкоголем.
Аппарат ИВЛ – прибор, осуществляющий искусственную вентиляцию легких при невозможности или тяжелых нарушениях самостоятельного дыхания.
Электроэнцефалография – метод исследования электрической активности мозга, при отсутствии которой определяется смерть мозга.
Переводной эпикриз – подробное изложение истории болезни с диагнозом, лечением и динамикой состояния пациента, которое составляет доктор при его переводе из одного отделения в другое.
Остеохондроз позвоночника – дегенеративное заболевание позвонков и межпозвоночных хрящей, часто приводящее к ущемлению нервов и болям в соответствующей области; может имитировать заболевания сердца.
Валидол – любимая народная таблетка «от сердца» с мятным вкусом.
Фибрилляция желудочков – самое тяжелое нарушение сердечного ритма, клиническая смерть.
АД – артериальное давление.
ЧСС – частота сердечных сокращений.
КИЛИ – комиссия по изучению летальных исходов.
Аортокоронарография – рентгенконтрастное исследование сосудов сердца, позволяющее точно выявить наличие, локализацию и степень их сужения.
Перитонит – воспаление в брюшной полости.
«Огуречный лосьон» – один из самых популярных одеколонов, употреблявшихся внутрь советскими алкашами и не только ими.
«Матюгальник» – народное наименование селекторной связи с начальством.
Цианоз – посинение губ, один из признаков сердечной недостаточности.
Кардиоверсия – короткое воздействие очень сильным разрядом электрического тока для экстренного восстановления сердечного ритма; выполняется под внутривенным наркозом.
Сопроводиловка – сопроводительный лист; документ, который заполняет врач «03» (скорой медицинской помощи) при госпитализации пациента.
Диффузный цианоз – буквально: «общее посинение», такого диагноза не существует. Дубовая морилка – пропитка для дерева на спиртовой основе, суррогат алкоголя; при употреблении внутрь абсолютно безвреден для организма, но окрашивает кожу в самые разные цвета.
«Три семерки» («777») – сорт дешевого портвейна.
ОБХСС – подразделение милиции, Отдел борьбы с хищениями социалистической собственности; нынешний ОБЭП.
Цирроз печени – прогрессирующее заболевание с перестройкой структуры и тяжелыми нарушениями функции печени.
Алкогольный делирий – «белая горячка», острый психоз у алкоголиков, обычно на фоне резкого отказа от алкоголя.
«К Хозяину опять едет» – на воровском жаргоне «возвращается в места лишения свободы».
Клептоман – человек, имеющий патологическую страсть к совершению краж.
Краткий толковый словарь имён, терминов и понятий советского периода, использованных в этой книге
Распределение – в СССР молодые специалисты после окончания института прикреплялись к конкретному учреждению, где обязаны были отработать «энное» время.
Интернатура – обязательное в СССР годичное обучение на рабочем месте после окончания медицинского института.
БИТ – блок интенсивной терапии, на врачебном жаргоне просто «блок»; отделение неотложной кардиологии (кардиореанимация).
Фонендоскоп – прибор, используемый врачами для выслушивания сердца и легких; на их жаргоне «уши».
Пигмалион и Галатея – миф о великом ваятеле, который создал статую прекрасной Галатеи и оживил ее силой страсти (не без помощи, как водится, богини любви Афродиты).
Пятиминутка – в медицинских учреждениях короткое, обычно утреннее, совещание.
Анамнез – история заболевания.
Подагра – болезнь суставов и почек, связанная с перееданием и нарушением обмена.
Пароксизм мерцательной аритмии – приступ серьезного и опасного для жизни нарушения ритма сердца.
Приемник – приемное отделение (медицинский жаргон).
Нестабильная стенокардия – разновидность ИБС (ишемической болезни сердца), повод для госпитализации в БИТ.
«Сухарь» – сухое вино.
«Ералаш» – юмористический киножурнал, которым начинались киносеансы в Советском Союзе.
Морг (прозектура, патологоанатомическое отделение) – специальное помещение при больницах для хранения, вскрытия и выдачи трупов для захоронения.
Червонец – десять рублей.
Братья Гримм – известные писатели-сказочники.
Общая хреновость организма – медицинский каламбур; такого диагноза, разумеется, не существует.
Алкогольная энцефалопатия – поражение головного мозга у злоупотребляющих алкоголем.
Аппарат ИВЛ – прибор, осуществляющий искусственную вентиляцию легких при невозможности или тяжелых нарушениях самостоятельного дыхания.
Электроэнцефалография – метод исследования электрической активности мозга, при отсутствии которой определяется смерть мозга.
Переводной эпикриз – подробное изложение истории болезни с диагнозом, лечением и динамикой состояния пациента, которое составляет доктор при его переводе из одного отделения в другое.
Остеохондроз позвоночника – дегенеративное заболевание позвонков и межпозвоночных хрящей, часто приводящее к ущемлению нервов и болям в соответствующей области; может имитировать заболевания сердца.
Валидол – любимая народная таблетка «от сердца» с мятным вкусом.
Фибрилляция желудочков – самое тяжелое нарушение сердечного ритма, клиническая смерть.
АД – артериальное давление.
ЧСС – частота сердечных сокращений.
КИЛИ – комиссия по изучению летальных исходов.
Аортокоронарография – рентгенконтрастное исследование сосудов сердца, позволяющее точно выявить наличие, локализацию и степень их сужения.
Перитонит – воспаление в брюшной полости.
«Огуречный лосьон» – один из самых популярных одеколонов, употреблявшихся внутрь советскими алкашами и не только ими.
«Матюгальник» – народное наименование селекторной связи с начальством.
Цианоз – посинение губ, один из признаков сердечной недостаточности.
Кардиоверсия – короткое воздействие очень сильным разрядом электрического тока для экстренного восстановления сердечного ритма; выполняется под внутривенным наркозом.
Сопроводиловка – сопроводительный лист; документ, который заполняет врач «03» (скорой медицинской помощи) при госпитализации пациента.
Диффузный цианоз – буквально: «общее посинение», такого диагноза не существует. Дубовая морилка – пропитка для дерева на спиртовой основе, суррогат алкоголя; при употреблении внутрь абсолютно безвреден для организма, но окрашивает кожу в самые разные цвета.
«Три семерки» («777») – сорт дешевого портвейна.
ОБХСС – подразделение милиции, Отдел борьбы с хищениями социалистической собственности; нынешний ОБЭП.
Цирроз печени – прогрессирующее заболевание с перестройкой структуры и тяжелыми нарушениями функции печени.
Алкогольный делирий – «белая горячка», острый психоз у алкоголиков, обычно на фоне резкого отказа от алкоголя.
«К Хозяину опять едет» – на воровском жаргоне «возвращается в места лишения свободы».
Клептоман – человек, имеющий патологическую страсть к совершению краж.


